Leo Weisgerber

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

(Johannes) Leo Weisgerber (25 février, 1899, Metz - 8 août, 1985, Bonn) était un linguiste allemand né en Lorraine spécialisé dans la linguistique des langues celtiques.

Il enseigna comme professeur à l'Université de Rostock (1927-), à l'Université de Marbourg (1938-), à l'Université de Bonn (1942-).

A partir de l'étude des traductions et des difficultés rencontrées dans ce travail, il contribue notamment à la théorie du sprachliche Zwischenwelt, selon laquelle le langage structure notre appréhension de la réalité. Chaque communauté linguistique a sa propre perception du monde, différente de celle des autres groupes :

Il y a des termes ou expressions qui sont spécifiques à chaque communauté linguistique.
Certains concepts peuvent être communs à deux (ou plus) communautés linguistiques et avoir cependant une connotation différente pour chacune d'elles.
Chaque communauté linguistique structure la réalité de façon différente, selon ses propres codes linguistiques.

Pendant la guerre, il dirige la station Radio Rennes Bretagne qui diffuse les premières émissions radio en breton.