Jarl Priel
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jarl Priel est un écrivain bretonnant, né à Plouguiel le 23 avril 1885 et décédé à Marseille près de sa fille le 19 août 1965.
De son vrai nom Charles Joseph Tremel, il choisit de prendre le nom breton de Plouguiel comme nom d'artiste. Ecrivain, acteur de théâtre, élève et secrétaire de Charles Dullin, il écrit des pièces de théâtre et des récits en français et en breton.
Il avait écrit en français, avec un succès honorable, des romans, des contes, des nouvelles dans des revues ou journaux littéraires de renom à l'époque: "Le Mercure de France", "Candide ","Gringoire", sans parler de nombreuses traductions du russe Nabokov ("Lolita") Gogol ("Tarass Boulba").
C'est en 1942, à l'âge de 57 ans qu'il nous donnera sa première pièce en breton, une petite pièce "An dakenn dour" ("La goutte d'eau"), pour le Bleun-Brug de Tréguier. En 1949-50, il s'affirme comme un des écrivains les plus marquants de son époque avec deux autres pièces éditées par "Al Liamm" : "Tri devezhour evit an eost" ("Trois journaliers pour la moisson") et"Ar spontailh" ("L'Epouvantail ").
Jarl Priel est l'auteur d'un livre de souvenirs en trois tomes : "Va zammig Buhez", "Va Buhez e Rusia", "Amañ hag Ahont".
[modifier] Bibliographie
Jarl Priel a publié entre autres :
- Tri devezhour evit an eost, Ed. Al Liamm,
- Va zammig buhez, Ed. Al Liamm, 1973
- An Teirgwern Pembroke, Ed. Al Liamm, 1959
- Amañ hag Ahont, Ed. Al Liamm, 1957
- Va Buhez e Rusia, Ed. Al Liamm, 1955
- Ar spontailh, Ed. Al Liamm, 1950
- Cincinnatus au Pays des Soviets, 1927. Les Oeuvres libres N°74, Fayard et C°.
