Jack O'Neil
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jack O'Neil (avec un « l »), est censé être un colonel de l'armée de l'air des États-Unis dans l'univers de Stargate SG-1.
D'après Jack O'Neill (avec deux « l »), personnage principal de la série Stargate SG-1 et plus généralement de l'univers de Stargate, ce dernier n'a aucun humour (épisode SG-1:02x09 Secrets).
Ce private-joke est en fait dû à une différence de typographie dans le nom du personnage entre le film Stargate, la porte des étoiles et la série Stargate SG-1, et à leur radicale différence de caractère: Le O'Neil du film est prêt au suicide suite à la mort de son fils, et est assez strict et renfermé sur lui-même, alors que O'Neill a réussi à dépasser ce drame et a un humour cynique et décalé assez développé.
