Discuter:Jacques Offenbach

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cet article ou modèle rejoint le champ d'action du Projet:Musique classique, qui a pour objectif de créer et d'enrichir les articles de Wikipédia ayant trait à la musique classique. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez contribuer à l'article lié à cette page, ou visiter la page du projet, auquel vous pourrez vous joindre et/ou participer aux discussions le concernant.
Bon début	Cet article a été classé comme d’avancement BD selon le tableau d’évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d’importance élevée selon le tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

	Jacques Offenbach fait partie du projet France qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles concernant la France, de compléter l'arborescence et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, consultez notre page de discussion ou laissez-nous un message. Merci de bien vouloir vérifier si ce bandeau ne pourraît pas être remplacé par un autre plus précis.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?)

Je trouve que les deux dernières références indiquées dans la section "Pour découvrir Offenbach" n'ont pas leur place.

Les arangements de Rosenthal ne méritent pas un commentaire aussi long. Je pense qu'il serait préférable de ne citer cette référence qu'en mettant une note plus courte devant.

L'extrait proposé du kan-kan à l'accordéon n'est pas du tout fidèle à l'esprit de l'oeuvre d'Offenbach et devrait être purement et simplement supprimé. Ou alors déplacé dans une page "clichés sur la culture française" !...

Lindorf 24 janvier 2006 à 12:35 (CET)

24 mars 2006 : J'ai donc supprimé l'extrait à l'accordéon qui n'a vraiment rien à faire ici.

[modifier] Offenbach et Manuel Rosenthal

Avis "pour" : En sélectionnant des thèmes populaires d'Offenbach et en les réorchestrant avec brio, Rosenthal ne s'est pas seulement identifié au compositeur : il a magnifié son œuvre ! Cet enregistrement conjugue les avantages d'une qualité artistique reconnue, d'une bonne qualité technique — Rosenthal a repris la baguette à 94 ans, en 1996 ! — et d'une durée généreuse. Toutefois, la présente suggestion ne reflète que l'avis d'un wikipédiste et ne saurait être considérée comme une référence indiscutable, tant en ce qui concerne le choix de l'œuvre que celui de son interprétation.

Avis "contre" : Autre avis d'un autre wikipédiste : Rosenthal a complètement dénaturé la musique d'Offenbach, en réalisant une orchestration lourde, vulgaire, avec une débauche de glissandi de cuivres, de timbales, de zim-boum divers qui sont aux antipodes de la délicatesse des orchestrations originales d'Offenbach. On pourra à ce propos écouter un CD intitulé Ballades symphoniques, par le chef d'orchestre Jean-Christophe Keck, qui rétablit l'orchestration et les nuances voulues par Offenbach....Offenbachiana et autre "Gaieté parisienne" apparaissent alors pour ce qu'elle sont : un travestissement vulgaire, grossier, et mensonger, qui a fait et fait rencore beaucoup de mal à Offenbach, en faisant assimiler sa musique à du bastringue...