Discuter:Italique (typographie)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

"Et lui de répondre : « I've never read Homer's Iliad ». " l'exemple est malheureux au vu de ceux qui additionnent guillemet et italique ~dans leurs citations Treanna 8 nov 2003 à 15:54 (CET)

Oui ; l'italique dans une citation guillemettée est recommandée par Drillon et d'autres quand l'énoncé est écrit dans une langue étrangère. Mais c'est vrai que cela rend l'exemple moins clair. J'adapte. Vincent

ma remarque n'est pas là, j'applique également ce cas de figure, cependant l'exemple peut laisser croire que TOUTES les citations se mettent en italique entre guillemet. L'exemple est moins malheureux sans guillemet. Treanna 8 nov 2003 à 16:17 (CET)

J'ai modifié le début du texte. L'inventeur du caractère est Francisco Griffo, et non Manuce, qui n'est que son commanditaire.

... Dans la version anglaise : "The first italic-style typefaces were developed in the 1490s by Aldus Manutius for the Aldine Press. Aldus obtained a patent for the exclusive use of them, although the honor of the invention is more probably due to his typefounder, Franciso de Bologna. The typeface was not used for emphasis as we do today, but rather for its narrow and compact letterforms, which allowed the printing of pocket-sized books."

?? Apparemment, les versions divergent... Qu'en est-il?

Et si Italique et Romaine sont équivalentes, pourquoi nommer cet article simplement "Italique" alors que l'autre s'appelle "Police Romaine"? Ce n'est pas logique.

[modifier] Francesco et pas Francisco

Le prénom Francisco n'est pas italien, il s'agit donc bien de Francesco Griffo, c'est un détail mais un italien l'entend tout de suite. C'est aussi une question de rigueur scientifique.