Discuter:Hatchepsout

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

WikiProjet Egyptopedia
 Hatchepsout fait partie du projet Egyptopedia, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'Égypte antique. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet.

[modifier] Orthographe

L'écriture Hatshepsout (avec un s) est l'anglicisme issu de l'anglais Hatshepsut ; en français, on écrit Hatchepsout (avec un c) :

  • (fr): Hatchepsout ; (en): Hatshepsut ; (de): Hatschepsut ; (pl): Hatszepsut ; (sv): Hatschepsut ; (cs), (eo), (et):Hatšepsut
  • Noter que personne n'utilise le s avant le h si la terminaison est sout, comme on le trouve parfois « mal écrit » en français ; noter également que les allemands écrivent sc avant le h, mais que la terminaison est sut.

[modifier] Débat

  1. Dates de règne, différentes de la page XVIIIe dynastie
  2. "Elle était la fille de Thoutmôsis Ier et de la Grande Épouse royale Ahmose Néfertari" Il est écrit fille d'Ahmès sur la page de Thoutmôsis Ier, il doit y avoir une confusion avec Ahmès Néfertari épouse d'Ahmosé
  3. "Fille (sic) de Rê : Khemenet-Imen-Hatchepsout (Celle qui s’unit à Amon (ou : rejeton d’Amon), la plus noble des Dames)" Ne serait-ce pas plutôt: HAt-Spswt Hnmt-imn Hatchepsout Henemet Amon (Les Chepesout sont en avant Celle qui s'unit à Amon)
  4. "à côté de celui de Montouhotep II (2055-2004)" date de règne de Montouhotep rien à voir avec celles notées sur sa page
  5. En l'an XII, elle mate une rébellion Nubienne --ankh92 13 mars 2006 à 14:44 (CET)
N° 2 => exact, corrigé. Néfermaât 5 avril 2006 à 20:11 (CEST)


Thoutmosis III est le fils de Thoutmosis II, royal époux d'Hatschepsout, et d'une épouse secondaire. C'est le "beau-fils" et pas le neveu.

C'est le beau-fils ET le neveu: car Hatschepsout n'était pas seulement la première femme de Thoutmosis II, mais aussi sa soeur...Fan2jnrc 3 septembre 2006 à 03:36 (CEST)