Hadewij d'Anvers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Hadewij d'Anvers (ou encore Hadewijch) était un écrivain, poète et mystique du XIIIe siècle.

[modifier] Biographie

La reconstruction de la biographie est particulièrement difficile pour cette béguine flamande. Certains indiquent 1220 – 1260 comme dates probables ; elle vit en tout cas au début du XIIIe siècle. Elle est probablement de haute noblesse car elle semble bien connaître le latin, ce qui n'était habituellement pas le cas chez les filles de la bourgeoisie ou de la petite noblesse. Nos recherches sont rendues d'autant plus difficiles qu'Hadewijch semble cacher son écriture. Nous ne lui connaissons aucun confesseur qui l'aurait prise sous sa protection et nous aurait transmis quelques informations sur sa vie. A-t-elle peur de l'inquisition ? Elle cite un certain maître Robert qui a fait brûler une béguine. Ses écrits ne seront rendus publics que bien après sa mort. Hadewijch écrit des visions et des lettres, probablement adressées à d'autres béguines. Il semble exister tout un réseau « d'amis de Dieu » qui échangent ainsi leurs idées. Ses poèmes sont d'une rare beauté, disant son amour de Dieu à travers des images courtoises.

[modifier] Bibliographie française

• Hadewijch d'Anvers, Les lettres (1220-1240) : la perle de l'école rhéno-flamande, Sarment, 2002
• Hadewijch d'Anvers, Les visions, Ad Solem / c2000
• Hadewijch d'Anvers, Amour est tout : poèmes strophiques, Téqui, 1984
• Hadewijch d'Anvers, Ecrits mystiques des Béguines, Seuil, 1994
• Hadewijch d'Anvers, Poèmes des Béguines, Seuil, 1954
• Hadewijch d'Anvers, Écrits mystiques des béguines, Seuil, 1994
• Hadewijch in the Columbia Encyclopedia
• Hadewijch at DBNL (digitale bibliotheek voor Nederlandse letteren) Introductions (surtout en néerlandais) and diverses éditions de ses écrits, en néerlandais moyen
• Hadewijch - Columba Hart (éditeur et traducteur), préface de Paul Mommaers, Hadewijch: The Complete Works, Paulist Press, 1980. ISBN 0-8091-2297-9
• Hadewijch - Marieke J. E. H. T. van Baest (essai et traduction anglaise), préface de Edward Schillebeeckx, Poetry of Hadewijch, Peeters, 1998-01-01. ISBN 90-429-0667-7
• Mommaers, Paul - Elisabeth M. Dutton (traduction anglaise), Hadewijch: Writer - Beguine - Love Mystic, Peeters, April 2005. ISBN 90-429-1392-4