Discuter:Groupware

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

et la définition exact de groupware ?

- suite collaboratives - applications collaboratives - application pour le travail collaboratif

J'ai déjà vu sur wikipedia proposer la définition du grand dictionnaire terminologique (pour entériner la traduction) Donc voilà la réponse : collecticiel

sympa collecticiel, je l'avais jamais entendu !

Ils ont choisi le terme parmis tous ceux là :

   synonyme(s)
      synergiciel n. m.
      groupiciel n. m.

   terme(s) non retenu(s)
      logiciel de groupe 
      logiciel de groupe de travail 
      logiciel de productivité de groupe 
      progiciel de groupe 
      logiciel de travail en groupe 
      logiciel participatif 
      logiciel de travail de groupe 
      logiciel de travail collaboratif 
      logiciel de travail coopératif

J'utiliserais dans mes documents "logiciel de travail collaboratif" pour espérer être compris et ne pas utilser le jargon groupware