Discussion Utilisateur:Farsouth
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sommaire |
[modifier] Auteurs français Australie
Bonjour Farsouth, j'ai vu que tu t'étais occupé de l'entrée Portail Australie sur Wiki. Je suis étudiant français et je m'interesse à l'australie. J'ai ajouté une bibliographie française à l'article, pour faire référence aux spécialistes de l'Australie en france (australianistes) qui n'est pas critiquée. Mais un des renvois que j'ai fait a une demande de suppression. J'aimerais que tu donne ton avis la dessus sur la page de discussion sur l'Auteur car malheureusement, il n'y a pas beaucoup de spécialiste français de l'Australie. J'aimerais un avis de quelqu'un qui s'interesse au sujet. Merci, Julien------Personnepaul 19 novembre 2007 à 12:07 (CET)
 |
Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 249 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.
N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier, rédiger et créer des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
 |
Tu peux t'inscrire au projet de parrainage pour qu'un contributeur plus expérimenté puisse t'aider lors de tes premiers pas dans le monde wikipédien. Si tu le souhaites, tu peux également te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt... |
 |
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.
Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, éviter les autobiographies, etc.), ainsi que les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. |
 |
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteur. Il existe même des Wikigraphistes prêts à améliorer tes images sur leur Atelier graphique. |
 |
Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Si tu as d'autres questions, tu peux voir cette page ou bien me contacter. |
[modifier] Bonjour de France
Tu interviens sur wikipedia francophone... merci pour nous. Puis je te demander dans quelle région tu te trouves en Australie si ce n'est pas indiscret? Berichard 26 juin 2007 à 12:25 (CEST)
Pour deux raisons et même trois:
La première est que ma fille est depuis 48 heures à Sydney et elle va passer dix mois à l'école à Darwin et j'essaie de me renseigner sur ce pays qui est au bout du monde pour moi.
La deuxième est que souvent je ne connais pas très bien les pays. J'ai traduit beaucoup d'articles d'anglais en français sur le Victoria. Lakes Entrance, les lacs du Gippsland (et en particulier je n'étais pas sûr du tout du nom des différents lacs), le Murray, etc... et parfois je ne comprends pas très bien ce qui est écrit en anglais et j'aimerais avoir des précisions.
La troisième, je manque souvent de photos pour des végétaux, des animaux, des paysages (par exemple pour beaucoup d'eucalyptus, d'acacias (il n'y a pas de photos détaillée de fleur d'eucalyptus) etc et je suis malheureusement beaucoup trop loin..
Par contre si tu as besoin d'aide en français.... MerciBerichard 7 juillet 2007 à 07:51 (CEST)
Merci pour ta réponse. une indication: pour ton entête, tu devrais dire "Je ne connais pas beaucoup le français" ce qui est correct. Je vien s de traduire la page Athrotaxis en français. Je ne pense pas avoir fait d'erreur de traduction. Il n'y a pas de photo. pareil pour les oiseaux du genre Chlamydera. Merci
Berichard 7 juillet 2007 à 18:16 (CEST)
[modifier] Bonjour de France
Je continue ma traduction en français des villes du Victoria. Je n'ai pas de photo de Pakenham ni de Stawell, éventuellement d'Omeo. Je ne sais pas si tu en as. Il doit y avoir une déviation finie à Pakenham. ESt ce exact? Ma fille va à Melbourne mardi~
Berichard 22 juillet 2007 à 11:58 (CEST)
Oui, normalement ma fille epasse la semaine à MelbourneBerichard 27 juillet 2007 à 20:02 (CEST) Malta 14 avril 2007 à 15:18 (CEST)
[modifier] hmm... I can try english then ;)
But I'm not sure I am better in english than you in french ! Anyway let's try ! Do you come from WP en ? If you do, I suppose you don't need any assistance to start editing efficiently. If not, or if you have any question, you're welcome ! see you later, Malta 14 avril 2007 à 15:26 (CEST)
- I don't know if there's much difference between :en and :fr, I have an account on en, but I haven't spent much time there. When I read your message, someone aloready had checked your edit ;). If you want that I check another edit, no problem ! Malta 14 avril 2007 à 17:40 (CEST)
[modifier] Image:MelbVictory-logo.svg est une image sans source
 |
 |
Bonjour,
Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:MelbVictory-logo.svg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia. |
Bibi Saint-Pol (sprechen) 5 mai 2007 à 18:17 (CEST)
- Well, the matter is there is no source on English WP (en:Image:MelbVictory-logo.svg). French WP require an official source (that means, outside Wikimedia) for each uploaded image. So if the source on English WP is given, it should be OK; but currently that's not the case. Bibi Saint-Pol (sprechen) 6 mai 2007 à 13:51 (CEST)
[modifier] Image:SBS.svg est une image sans source
|
 |
Bonjour,
Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:SBS.svg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia. |
Bibi Saint-Pol (sprechen) 16 mai 2007 à 13:36 (CEST)
- The thing missing is a source, that is: where does this image come from? Bibi Saint-Pol (sprechen) 17 mai 2007 à 15:00 (CEST)
Continue de participer à la wikipedia française, tu progresseras j'en suis sure :) Nananère 30 mai 2007 à 11:45 (CEST)
