Embouteillage (Malcolm)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article est une ébauche concernant la télévision.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Embouteillage est le premier épisode de la deuxième saison de la série américaine Malcolm. C'est la suite de l'épisode intitulé Le liquidateur.
[modifier] Synopsis
Sur le chemin du retour, Hal a provoqué un accident de voiture qui provoque un embouteillage : on ne peut plus avancer. Durant ce blocage, Lois se plaint de la débilité de la police, Hal essaye de commencer une nouvelle vie car il a failli mourir dans l'accident, Reese lutte pour qu'un marchand de glace vende ses glaces et Malcolm tombe amoureux d'une fille. Quand la famille rentre enfin à la maison, Dewey vient de rentrer.
