Utilisateur:DoraConan/Sandbox personnel
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Projet de la Science
[modifier] Les phases
Du fait de sa rotation synchrone, la Lune présente toujours quasiment la même partie de sa surface vue de la Terre : la face dite visible. Mais la moitié de la sphère éclairée par le soleil varie au cours des 29,5 jours d'un cycle synodique, et donc la portion éclairée de la face visible aussi. Ce phénomène donne naissance à ce que l'on appelle les phases lunaires, qui se succèdent au cours d'un cycle appelé lunaison.
[modifier] Tranduction de anglais
Because of its synchronous rotation, the Moon presents always almost the same part of its surface seen of the Earth: the face known as visible. But half of the sphere lit by the sun varies during 29,5 days of a synodical cycle, and thus the enlightened portion of the visible face too. This phenomenon gives rise to so that one calls the lunar phases, which follow one another during a cycle called lunation.