Dionysius Cato
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dionysius Cato, auteur latin
Il a laissé 4 livres de Distiques moraux qui ont obtenu beaucoup de vogue au Moyen Âge. Ils ont eu un grand nombre d'éditions et ont été traduits dans toutes les langues de l'Europe.
Les éditions les plus estimées :
- des Distiques sont celles d'Otto Arntzenius
- cum notis variorum, Amsterdam, 1754
- de Friedrich Zarncke, Leipsig, 1852.
Ils ont été traduits en 1533 sous ce titre :
- Les Mots et sentences dorés de maître de sagesse Caton, et réimprimés en 1798 par Antoine-Marie-Henri Boulard.
Jules-François Chenu les a traduits de nouveau en 1843, dans la collection Panckoucke. Julien Travers les a mis en vers, Caen, 1837.
[modifier] Source
« Dionysius Cato », dans Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 1878 [détail des éditions] (Wikisource)
