Discussion Projet:Croatie
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Portail | Évaluation des articles | Le Projet | La Konoba |
Sommaire |
[modifier] Traduction
Salut, je viens de traduire Croatie au sein de la deuxième Yougoslavie depuis l'article en anglais. Il est en attente de relecture, si quelqu'un veut s'y mettre. Bonne journée. dh ▪ 2¢ ▪ 2 décembre 2006 à 00:40 (CET)
[modifier] Bon article
Vu qu'il n'existe pas de section pour les articles labélisés ni sur le portail, ni sur le projet, je viens l'annoncer ici : l'article République serbe de Krajina a été reconnu bon article. Peut-être l'occasion de créer une telle section sur le portail. Bonne continuation. Rémi ✉ 2 avril 2007 à 10:32 (CEST)
[modifier] Parti politique de Croatie
Bonjour,
J'ai créé l'article liste des partis politiques de Croatie, la voici ici avec la corespondance en anglais pour faciliter la création d'article. La source est http://ngwnameserver.hidra.hr/.
Partis ayant une representation au Sabor :
- HDSSB - en:Croatian Democratic Alliance of Slavonia and Baranja - Alliance démocratique croate de Slavonie et Baranja
- HDZ - en:Croatian Democratic Union - Union démocratique croate
- HSU - en:Croatian Party of Pensioners - Parti croate des retraités
- HSP - en:Croatian Party of Rights - Parti croate du droit
- HSS - en:Croatian Peasant Party - Parti paysan
- HNS - en:Croatian People's Party - Liberal Democrats - Parti populaire croate-Démocrates libéraux
- HSLS - en:Croatian Social Liberal Party - Parti social libéral croate
- DC - en:Democratic Centre - Centre démocratique
- MDS - en:Democratic Union of Medimurje - Union démocratique du Medimurje
- SDSS - en:Independent Democratic Serbian Party - Parti démocratique indépendant serbe
- IDS-DDI - en:Istrian Democratic Assembly - Assemblé démocratique d'Istrie
- SDA Hrvatske - en:Party of Democratic Action of Croatia - Parti de l'action démocratique de Croatie
- PGS - en:Primorje - Gorski Kotar Alliance - Aliance Primorje-Gorski Kotar
- S-BHS - en:Slavonia and Baranja Croatian Party - Parti croate de Slavonie et Baranja
- SDP - en:Social Democratic Party of Croatia - Parti social-démocrate de Croatie
Partis n'ayant pas de representation au Sabor :
- AHRSS - en:Action of Croatian Republican Peasant Party - Action du parti républicain croate des paysans
- JS - en:Adriatic Assembly - Assemblé de l'Adriatique
- Jadranski socijaldemokrati - JSD - en:Adriatic Social Democratic Party of Croatia - parti social-démocrate adriatique de Croatie
- ZGS - en:AG Zagreb Party - Parti de Zagreb
- Alijansa - en:Alliance for the Law-Based State - Alliance pour l'état de droit
- ATH - en:Alliance for the Third Croatia - Alliance pour la troisième Croatie
- Abeceda HGSS - en:Alphabet of Democracy-Croatian Civic-Peasant Party - Alphabet de la démocratie-Civil croate-Parti des paysans
- SHUS - en:Association of the Retired Persons and Seniors - Association des retraités et des séniors
- ARS - en:Autonomous Regional Party of Croatian Primorje, Gorski Kotar, Islands and the City of Rijeka - parti autonome régional du Primorje croate, du Gorski Kotar, des Îles et de la ville de Rijeka
- BV - Treci blok - en:Bebic Vladimir - Third Croatian Bloc - Bebic Vladimir - Troisième bloc croate
- SEA - PZS - en:Central European Action - Central European Movement - Action d'Europe centrale - Mouvement d'Europe centrale
- LISTA - RI - en:Charter for Rijeka - Charter pour Rijeka
- KSU - en:Christian Social Union - Union chrétienne sociale
- en:Circle 21 - Cercle 21
- SPOT - en:Consumers' Party - Parti des consommateurs
- en:Croatian Bell - Cloche croate
- Hrvatski blok - en:Croatian Bloc - Movement for Modern Croatia - Bloc croate - Mouvement pour la Croatie moderne
- HKDS - en:Croatian Christian Democratic Party - Parti chrétien-démocrate croate
- Demokršcani - en:Croatian Christian Democrats - Démocrates-chrétiens croate
- HDD - en:Croatian Dalmatian Home - Maison dalmate croate
- HDC - en:Croatian Democratic Centre - Centre démocratique croate
- HDSS - en:Croatian Democratic Peasant Party - Parti démocrate croate des paysans
- HES - en:Croatian European Party - Parti croate européen
- Zeleni - en:Croatian Green Party - Ecological Alliance - Parti vert - Alliance écologique
- HND - en:Croatian Independent Democrats - Parti des démocrates indépendants
- HRS - en:Croatian Labour Party - Parti des travailleurs croate
- HOP - en:Croatian Liberation Movement - Mouvement de libération croate
- HSP-1861 - en:Croatian Party of Rights - 1861 - Parti croate du droit - 1861
- HSN - en:Croatian Party of Unemployed - Parti croate des sans emploi
- HPS - en:Croatian Popular Party - Parti populaire croate
- HPSS-1904 - en:Croatian Popular-Peasant Party - 1904 - Parti populaire paysant croate - 1904
- HN - en:Croatian Populists - Populistes croates
- HCSP - en:Croatian Pure Party of Rights - Pure parti croate du Droit
- HRS - en:Croatian Republican Party - Parti républicain croate
- HRZ - en:Croatian Republican Union - Union républicaine croate
- HR - en:Croatian Republicans - Républicains croates
- HPBratstvo - en:Croatian Right Fraternity - Fraternité du droit croate
- SRH - en:Croatian Roma Party / Hromani partja ande Hrvatska - Parti croate Roma
- HSD - en:Croatian Social Democrats - Sociaux-démocrates croate
- HP - en:Croatian Spring Movement Party - Parti du mouvement du printemps croate
- HIP - en:Croatian True Revival - Vrai résuréction croate
- Mladi - en:Croatian Youth - Jeunesse croate
- HSM - en:Croatian Youth Party - Parti de la jeunesse croate
- DLS - en:Dalmatian Liberal Party - Parti libéral dalmate
- Zeleni - en:Democratic Green Alliance - Alliance verte démocratique
- DKS - en:Democratic Party of Kneginec - Parti démocratique de Kneginec
- DSU - en:Democratic Party of Pensioners - Parti démocratique des retraités
- DPS - en:Democratic Party of Prigorje and Zagreb - Parti démocratique du Prigorje et de Zagreb
- Slavonska ravnica - en:Democratic Party of Slavonia Plain - Parti démocratique de la plaine de Slavonie
- TDS - en:Democratic Party of Turopolje - Parti démocratique du Turopolje
- ZDS - en:Democratic Party of Zagorje - Parti démocratique du Zagorje
- DSU - SN - en:Democratic Social Union - Power of the People - Union sociale démocratique - Pouvoir du peuple
- GS - en:Economic Party - Parti économique
- SSH - en:Freedom Party of Croatia - Parti croate de la liberté
- ZD - en:Green Democrats - Démocrates verts
- Zeleni za Zagreb - en:Greens for Zagreb - Verts de Zagreb
- Zeleni HR - en:Greens of Croatia - Verts de Croatie
- DGS - en:Homeland Civic Party - Parti civil de la patrie
- ISDF-FSDI - en:Istrian Social Democratic Forum - Forum social démocratique d'Istrie
- ISDNS - en:Istrian Social Democratic Independent Party - Parti social démocrate indépendant d'Istrie
- KS - en:Karlovac Party - Parti de Karlovac
- MS - en:Medimurje Party - Parti du Medimurje
- SNA - pokret zelenih - en:New Alternative Party - Green Movement - Parti de la nouvelle alternative - Mouvement vert
- NH - en:New Croatia - Nouvelle Croatie
- Maslina - en:Olive - Dalmatian Autonomist Party - Parti autonomiste dalmate
- SHB - en:Party of Croatian Defenders - Parti des defenseur croate
- PPS - en:Party of Danube Serbs - Parti des Serbes du Danube
- SPD - en:Party of Just Democracy - Parti de la démocratie juste
- SU - en:Party of Pensioners - Parti des retraités
- PSS - en:Party of Posavina and Slavonia - Parti de Posavina et de Slavonie
- RPS - en:People's Assembly of Rab - Assemblé du peuple de Rab
- PS - en:Podravina Party - Parti de Podravina
- PGSU - en:Primorje - Gorski Kotar Party of Pensioners - Parti des retraité du Primogorje-Gorski Kotar
- SDBS - en:Serb Democratic Party of Baranja - Parti serbe démocratique de Baranja
- SNS - en:Serb People's Party - Parti du peuple serbe
- GSS - en:Sisak Civic Party - Parti civil de Sisak
- ASH - en:Social Democratic Action of Croatia - Action social démocratique de Croatie
- SDU - en:Social Democratic Union of Croatia - Union social démocratique de Croatie
- SRP - en:Socialist Labour Party of Croatia - Parti ouvrier socialiste de Croatie
- SPH - en:Socialist Party of Croatia - Left Alternative - Parti socialiste de Croatie - Alternative de Gauche
- JHS - en:South Croatia Party - Parti du sud de la Croatie
- SNL - en:United Independent Lists - Liste des indépendant unis
- HP-HPP - en:United Supporters of The Croatian Party of Right Movement - Mouvement des supporters unis du parti du droit croate
- DSŽ - en:Women's Democratic Party - Parti démocratique des femmes
- AM - en:Youth Action - Action jeune
- ZS - en:Zagorje Party - Parti du Zagorje
Parti disparu :
- en:Liberal Party (Croatia) - Parti libéral (Croatie)
- en:League of Communists of Croatia - Ligue des communistes de Croatie
- en:Social Democrats of Croatia - Sociaux démocrates de Croatie
- en:Socialist Party of Croatia - Parti socialiste de Croatie
[modifier] Rovinj
Bonjour! Je suis en train de développer l'article Rovinj, mais je nage un peu: je n'arrive pas à compléter l'infobox!! Si quelqu'un peut m'aider? Merci d'avance.--VladoubidoOo 7 août 2007 à 12:55 (CEST)
[modifier] Gastronomie Croate
pour le domaine gastronomique, vus pouvez parler des "punjene paprike" (poivrons farcis), "cevapcici" (petite saucisse typiquement croates), "pipi" (orangeade croate), "domaci sir" (fromage du village), "prsut" (jambon fumé),puis aussi toutes nos patisseries à bases de noix "breskvice" (litteralement = petites peches. biscuits croates) Pour les biscuit vous pouvez trouver des renseignements en vous informant à propos des boulangeries-patisseries "Bobis" La je ne vous ai parlé que d'une toute petite partie de notre gastronomie... il y a encore beaucoup de choses a decouvrire! Bon courage! Klara Sipic
- Correction culturelle-gastronomique: prsut est vraiment une specialité ancienne croate - mais les "cevapcici" (petit saucisse) ne sont pas de tout "typiquement croates": Leur nom et origine sont turques, de cuisine typique musulmane et aussi maintenant en Croatie c'est usuellement produit par les immigrants albanais et bosniens. Ce spécialité on mange surtout en Bosnie, Kossovo, Albanie, Turquie et pays voisins asiatiques, mais en Croatie avant un siècle ces "cevapcici" étaient encore inconnus et y se sont répandus recémment avec la balcanisation gastronomique durant la Yougoslavie - i.e. c'est un import récent oriéntal, assez simultané à hamburger occidental. Wikislav, 4 février 2008
[modifier] projet croatie
Je veux bien vous aider sur la Croatie, même si j'ai peu de temps. Stéphane Ré Directeur Institut Français de Zagreb / Attaché Culturel Ambassade de France en Croatie
[modifier] Infobox Comitat de Croatie
J'ai créé l'{{Infobox Comitat de Croatie}}. A placer sur les articles de Comitats de Croatie. Tieum512 BlaBla 21 mai 2008 à 12:48 (CEST)