Brithenig

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le brithenig est une langue inventée, ou langue construite ("conlang"). Elle a été créée en 1996, par loisir, par Andrew Smith de Nouvelle-Zélande, qui a ensuite créé l'uchronie d'Ill Bethisad afin de l'expliquer.

Le brithenig n'a pas été inventé pour être utilisé dans le monde réel, comme l'esperanto, ni fournir de détails à un ouvrage fictif, comme les langues des Elfes de J.R.R. Tolkien ou klingon de Star Trek. Le brithenig était plutôt une expérience intellectuelle visant à créer une langue romane qui aurait évolué à partir du latin, si ce dernier avait pu remplacer l'ancien celtique en Angleterre.

Le résultat, bien qu'il s'agisse d'un bébé éprouvette, est une langue "sœur" du français, de l'espagnol et de l'italien, différente de ces dernières, puisque ses sons ont suivi des changement similaires à la langue galloise et aux mots celtiques et anglais durant son histoire fictive.

Le brithenig est très respecté parmi les conlanguistes, car cette langue imaginaire peut être considérée comme la plus satisfaisante du genre. Elle est la première langue construite résultant d'une manipulation de langues connues, pour laquelle a été conçue une évolution différente, et peut être vue comme un ancêtre de ce sous-genre.

D'autres efforts similaires pour interpréter une langue romane sont: Breathanach (influencé d'une autre branche de celtique), Judajca (influencé de l'hébreu) et le wenedyk (influencé du polonais).