Bataille de Fort-le-Cor

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue) Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).

La Bataille de Fort-le-Cor (appelée par certains, à tort, Bataille du Gouffre de Helm) (en anglais, Battle of the Hornburg) est une bataille relatée dans Le Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien. Elle oppose les forces de Saroumane à celles du Rohan, commandées par Théoden, qui s'était réfugié dans la forteresse de Fort-le-Cor.

[modifier] La bataille

Les forces de Saroumane, des Orques, des Uruk-hai, et des hommes du Pays de Dun, arrivent dans la vallée au milieu de la nuit^[2]. Ils passent assez vite la première défense, le Fossé de Helm, et tentèrent de détruire les portes de la citadelle avec un bélier. Mais Aragorn et Éomer, tirant leurs épées Andúril et Gúthwinë du fourreau, à la tête d'un groupe de Rohirrim, attaquèrent, dispersant les forces qui menaçaient les portes.

Les forces de Saroumane dressèrent alors des centaines d'échelles pour escalader le mur. Cet assaut fut repoussé par trois fois par les Rohirrim conduits par Aragorn et Éomer, mais des Orcs réussirent à s'introduire dans la forteresse en passant par le trou par lequel sortait le ruisseau qui l'alimentait. Cet assaut fut également repoussé et Gimli fit reboucher le trou en question ; mais les Orcs réussirent à y introduire un dispositif explosif que leur avait donné Saroumane, créant une brêche dans le Mur.

Peu avant l'aube, Aragorn voulut parlementer et prévint les Orcs, qui étaient sur le point de prendre Fort-le-Cor, qu'ils allaient tous mourir s'ils ne se rendaient pas dans l'instant ; aucun ennemi n'avait en effet pris Fort-le-Cor depuis sa construction. Et alors que les Orcs se préparaient à charger et que la porte de la citadelle cédait, on sonna le cor de la forteresse, ce qui fit prendre peur aux Orcs : les échos de ce cor dans les cavernes en dessous de la forteresse pouvaient faire croire qu'une armée entière les y attendait.

C'est alors, à l'aube, que Théoden et Aragorn, à la tête de tous les Rohirrim encore disponibles, chargèrent, et parvinrent jusqu'au Fossé. C'est alors qu'ils remarquèrent que pendant la nuit, une forêt avait poussé (il s'agissait en fait de Huorns, envoyés par les Ents), barrant leur retraite aux armées de Saroumane. Au même moment, le Cavalier Blanc, Gandalf, apparut, monté sur Gripoil et accompagné d'Erkenbrand et d'un millier de fantassins. La charge combinée de Théoden et de Gandalf acheva de faire paniquer les forces de Saroumane, qui s'enfuirent dans la forêt, d'où elles ne ressortirent pas.

Après la bataille, les hommes de Dûn qui s'étaient rendus furent pardonnés par Théoden, qui leur permit de retourner chez eux, à condition qu'ils ne passent plus le fleuve Isen. Ils furent surpris, car Saroumane leur avait dit que les hommes de Rohan brûleraient vifs tous les survivants. Les morts des hommes de Dûn furent enterrés dans un monticule différent de celui des Orques.

[modifier] La bataille dans les adaptations

[modifier] Dans le dessin animé de Ralph Bakshi

La bataille est un point clé du film de Ralph Bakshi de 1978. Cependant, aucun nom ne lui est donné. Bakshi appelle la forteresse "Gouffre de Helm". Ce n'est pas son nom réel, le Gouffre de Helm étant le ravin derrière la forteresse de Fort-le-Cor. Dans une de ses lettres^[3], où il commente un projet d'adaptation cinématographique du Seigneur des Anneaux, Tolkien proteste contre l'utilisation de ce terme et remarque que « "la défense de Fort-le-Cor" [serait] un meilleur titre, puisque le Gouffre de Helm, qui est le ravin derrière elle, n'est pas montré ».

Une différence notable est que l'explosif apporté par les Orques est transformé en des projectiles magiques, des sortes de comètes, en provenance de l'Isengard (Aragorn, à leur vue, s'écrie : « Des feux de l'Isengard ! »). Mais la différence principale est que Éomer n'est pas là au début de la bataille, et n'arrive qu'avec Gandalf à l'aube.

[modifier] Dans le film de Peter Jackson

La bataille de Fort-le-Cor est également un point clé du film de Peter Jackson, Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours. La bataille s'y appelle, comme chez Bakshi, la bataille du Gouffre de Helm.

On peut relever dans le traitement de Jackson quelques différences avec l'histoire contée par Tolkien (liste non exhaustive) :

• Toujours comme chez Bakshi, Éomer n'est pas présent durant la bataille et n'arrive qu'avec Gandalf, à l'aube. Il est accompagné d'hommes à cheval et non de fantassins.
• Elrond et Galadriel envoient un contingent d'Elfes à Fort-le-Cor. Dans le livre, les Elfes se battent également contre Sauron, mais seuls, en Lórien et dans la Forêt Noire.
• Jackson montre femmes et enfants réfugiés dans la forteresse. Chez Tolkien, femmes et enfants sont en sécurité à Dunharrow.
• L'armée de Saroumane n'est composée que d'Uruk-Hai ; les Hommes de Dûn ne font qu'attaquer des fermiers plus tôt dans le film. Peter Jackson évite de tuer les alliés humains de Sauron et de Saroumane (les hommes de Dûn et de l'Est par exemple) à l'écran, car cela aurait pu interdire le film aux enfants et adolescents non-accompagnés.
• Le film ne montre pas Aragorn en train de parlementer. En revanche, ils le montrent s'échappant par une porte dérobée avec Gimli et lui font jeter Gimli au milieu d'un groupe d'ennemis qui s'attaquaient à la porte du donjon. Cette scène, populaire chez les fans de Jackson, qui trouve en Gimli un personnage comique propre à détendre l'atmosphère, est ressentie par d'autres comme insultante pour Gimli.
• Les Huorns n'apparaissent que dans la version longue du film.

[modifier] Bibliographie

• Portail de la Terre du Milieu et de l’œuvre de Tolkien