Alban Lefranc

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Alban Lefranc, né à Caen en 1975, est un écrivain et traducteur français. Il partage son temps entre Berlin et Paris.

Ses deux premiers romans ont pour cadre l’Allemagne des années 60 et 70.

Attaques sur le chemin le soir dans la neige (ISBN 2-9808122-7-7), publié en 2005, est une « fiction biographique » autour de Fassbinder, qui convoque des figures aussi diverses que Mohamed Ali et Dziga Vertov.

Son deuxième roman, Des foules, des bouches, des armes (ISBN 978-2915341386) retrace les premières années de la Fraction Armée Rouge ; il a pour personnages principaux Bernward Vesper, Andreas Baader et Gudrun Ensslin. On y croise également Otto Schilly, Daniel Cohn Bendit, Rudi Dutschke et Joschka Fischer.

Alban Lefranc est le rédacteur en chef de la revue La mer gelée, qu'il a fondée en 2000. Il collabore à de nombreuses revues : Inculte (revue), Action Restreinte, Le Quartanier, Carbone, Rue Saint Ambroise, la revue des ressources.

Il a également traduit de l’allemand un roman de Peter Weiss, Le duel.

En 2007, le Centre national du Livre lui a octroyé une bourse d’écriture pour son troisième roman.

Ses deux premiers romans, ainsi qu'un nouvel opus consacré à Nico (la chanteuse du Velvet Underground) paraissent en allemand sous forme de trilogie (traduction Katja Roloff) chez Blumenbar, en octobre 2008.