24 heures pour vivre et mourir

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

24 heures pour vivre et mourir est le septième épisode de la troisième saison de la série Dr House.

[modifier] Synopsis

House déjeune à côté d'un homme dans un état végétatif. Son fils débarque et House lui découvre une akinétopsie[1] et lui déclenche des convulsions. House veut réveiller le père et y arrive, mais pour seulement un jour ou deux. House veut l'interroger pour en déduire ce qu'à le fils : l'homme est resté dans le coma pendant 10 ans, lors d'un incendie, où sa femme est morte. House, Wilson et l'homme, Gabriel Bosniak, vont à Atlantic City. Avant son coma, Gabriel dirigeait une usine de fabrication de bateaux de luxe, et House soupçonne un empoisonnement au mercure contenu dans la peinture, précipité par la détérioration du foie, précipité par l'alcoolisme du fils. Mais le test pour le mercure est négatif.

Tritter interroge Cameron pour savoir combien de comprimés House prend par jour, et si elle lui a déjà fait une ordonnance. Il posera la même question à Foreman et Chase. Tous le couvriront. À Atlantic City, ils se trouvent une chambre d'hôtel. House demande à Gabriel comment tous les membres de sa famille et de sa belle-famille sont morts. House trouve alors : syndrome MERRF[2] : maladresses, faiblesse musculaire, mauvaise acuité visuelle nocturne. Ça se transmet par l'ADN mitochondrial donc uniquement par la mère. La belle-famille en était atteinte, et le fils aussi. Gabriel veut lui donner son cœur, chose faite.

[modifier] Notes

  1. Agnosie visuelle du mouvement
  2. Myoclonic Epilepsy with Ragged Red Fibers
Autres langues