Valérian et Laureline
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Valérian, agent spatio-temporel, série de bande dessinée de science-fiction créée par Jean-Claude Mézières, dessinateur, Pierre Christin, scénariste, et Evelyne Tran-Lê, coloriste, est publiée à partir du numéro 420 de Pilote du 9 novembre 1967, puis en album chez Dargaud à partir de 1970. Cette série est l'une des plus anciennes et des plus connues de la presse dessinée française avec désormais quarante ans d'existence. En 2007, pour le quarantième anniversaire de la création de la série, et avec la parution de L'Ordre des Pierres, la série est rebaptisée Valérian et Laureline. Au fur et à mesure des réimpressions des albums, leurs couvertures portent désormais Valérian et Laureline en lieu et place de Valérian agent spatio-temporel.
À l'époque de sa première publication, les séries de science-fiction sont peu nombreuses : après les précurseurs américains Dick Calkins et Phil Nowlan avec Buck Rogers (1929), Clarence Gray et William Ritt avec Brick Bradford / Luc Bradefer (1933) et Alex Raymond avec Flash Gordon / Guy l'Eclair (1934) et les précurseurs français Raymond Poïvet et Roger Lecureux avec les Pionniers de l'Espérance (1945), ou Meteor, il y eut Barbarella (1962) de Jean-Claude Forest, Les Naufragés du temps (1964) de Paul Gillon et Jean-Claude Forest et enfin Lone Sloane (1966) de Philippe Druillet.
La série Valérian et Laureline deviendra à la fois un classique du 9e art et un chef d'œuvre de la science-fiction vendue à plus de 2 500 000 exemplaires[1]. Elle ajoute une ambiance particulière au genre codifié du space opera en y incorporant certains des composants de l'heroic fantasy ouvrant ainsi la porte à d'autres œuvres telles que Lanfeust des Étoiles et surtout Lanfeust de Troy de Didier Tarquin et Christophe Arleston.
Après plusieurs essais personnels de J-C. Mézières et P. Christin, Valérian et Laureline existe maintenant en anime[2] depuis le 7 novembre 2007 sur la nouvelle chaîne thématique Canal+ Family grâce à une production franco-japonaise.
[modifier] Auteurs
- Jean-Claude Mézières
- Dessinateur, il créa avec Pierre Christin la série pour le journal Pilote. C’est la seule série de ce dessinateur par ailleurs très éclectique et particulièrement fécond hors BD.
- Evelyne Tran-Lê ou Tranlé
- Coloriste, sœur de Jean-Claude Mézières[5] ,[4]. Elle est créditée des couleurs[6] à partir de L'Empire des mille planètes mais elle a mis en couleurs tous les albums de la série sauf Les Oiseaux du Maître.
[modifier] Collaborateurs
- J. Goffard
- Coloriste. Evelyne Tran-Lê étant alors surchargée de travail, il se voit confier par Mézières la mise en couleurs de l’aventure Les Oiseaux du Maître .
- Éric Wengler
- Infographiste, il réalise, avec GraphistPaint II-Color et TextureMaker sur Macintosh II Apple Computer, 5 cases incorporées aux planches de Sur les frontières.
- Marc Tatou
- Vidéographiste, il réalise 2 cases incorporées aux planches de Les Cercles du pouvoir.
- Guillaume Ivernel
- Infographiste, il réalise 4 cases incorporées aux planches de Par des temps incertains.
[modifier] Origine
Lors de la création en 1959 du journal Pilote, la rédaction du journal essaya de couvrir l’ensemble des genres de BD pour faire face aux magazines concurrents[7] : principalement (par ordre alphabétique et non d’importance) le Journal de Mickey, le Journal de Spirou, le Journal de Tintin et Vaillant. Ainsi naissent Astérix le gaulois, Tanguy et Laverdure, Barbe-Rouge, Bob Morane ou Blueberry. Lorsque Greg, rédacteur en chef du magazine Tintin mais aussi collaborateur à Pilote, scénarise et fait paraître, dessiné par Eddy Paape, Luc Orient en janvier 1967, René Goscinny, alors rédacteur en chef de Pilote, demande à Jean-Claude Mézières et Pierre Christin de réfléchir à une histoire de science-fiction [8].
Mézières et Christin cherchaient justement le sujet d’une histoire à suivre dite aujourd’hui série. Mézières était attiré, suite à son séjour aux États-Unis comme cowboy[9], par le genre western. Mais celui-ci était déjà brillamment représenté[4] dans Pilote par Jean Giraud avec Blueberry, mais aussi dans Spirou par Morris avec Lucky Luke et Jijé avec Jerry Spring et dans Tintin par Tibet avec Chick Bill. Après avoir pensé à un sujet moyenâgeux, puis XIXe siècle style Arsène Lupin[10], ce sera donc une série de SF[4]. Christin était lecteur assidu de Poul Anderson, René Barjavel, Ray Bradbury, William S. Burroughs, Philip K. Dick, Theodore Sturgeon, Jack Vance ou Alfred E. van Vogt, dans la science-fiction il préfère le mot fiction à celui de science, il déclare ne pas aimer la SF scientifique en provenance de l'Est[10]. Mézières se déclare lui nettement moins connaisseur[11] tout en étant lecteur des revues comme Fiction ou Galaxy Science Fiction ou de Philip K. Dick et Jack Vance [12],[13]. Pour s’acclimater au genre et à ce nouveau style de dessin[10], les premières aventures se dérouleront au Xe siècle (Les Mauvais Rêves) et au XXe siècle (La Cité des eaux mouvantes et Terres en flammes), imposant ainsi d’office le thème du voyage dans le temps. C’est à partir de la 4e aventure L'Empire des mille planètes que la série devient pleinement une série de SF avec le thème du voyage dans l'espace. Christin et Mézières souhaitent aussi que les aventures de Valérian et Laureline soient aussi des histoires de politique-fiction plutôt situées à gauche[4] mais non directement ou ouvertement politique comme il peut y en avoir dans Charlie-Hebdo[10].
[modifier] Histoire
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Valérian est depuis 2713 un agent spatio-temporel de Galaxity, la mégapole terrienne du XXVIIIe siècle et capitale de l'empire galactique terrien. Comme sa fonction l'indique, Valérian peut, à l'aide de son vaisseau spatial effectuer des voyages dans le temps, dans le passé, vers le Xe siècle, comme dans le futur de Galaxity, vers de XXXIIe siècle, et dans l'espace infini de l'univers. Dès la première aventure Les Mauvais Rêves Valérian voyage sur Terre au Xe siècle.
Il est souvent, pour ne pas dire toujours, accompagné par Laureline une sauvageonne qui l'a sauvé lors de sa première mission Les Mauvais Rêves et qu'il a ramenée du Xe siècle. Elle sera d'abord sa coéquipière en intégrant à titre exceptionnel le SST - Service Spatio-Temporel - de Galaxity en 2721 avant de devenir sa compagne. Des scènes de jalousie dans Brooklyn station terminus cosmos font suite à leur premier baiser dans L'Empire des mille planètes[14] et leur vie commune est officialisée à la première case des Foudres d'Hypsis. Laureline sort bien souvent Valérian des guêpiers où il ne manque pas de tomber comme dans L'Empire des mille planètes. Cet aspect est souvent considéré comme une caractéristique particulièrement attirante de la série dans laquelle Valérian est un véritable anti-héros[4], cela est même caricatural dans Les Héros de l'équinoxe où Valérian est confronté à de véritables héros. En fait Laureline, qui ne devait apparaître que dans la première histoire, a été sauvée par le courrier des lecteurs du Journal Pilote[15] ,[4], au fil des albums, elle est devenue la véritable héroïne de la série et depuis L'Ordre des Pierres la série s'appelle Valérian et Laureline.
Le SST doit faire face dans le temps et dans l'espace à tous les dangers pouvant menacer la Terre, devenue l'une des grandes puissances cosmiques. Valérian et Laureline exploreront de nouvelles planètes (Les Oiseaux du Maître), participeront à des expériences (Sur les terres truquées), aideront des peuples inconnus (Bienvenue sur Alflolol), règleront des conflits interstellaires (Le Pays sans étoile), représenteront Galaxity (L'Ambassadeur des Ombres), etc. Leurs talents réunis ne pourront pas empêcher l’explosion nucléaire de 1986 qui transformera l’aspect et l’organisation de la Terre ; mais c’est son avenir qu’ils vont réécrire en empêchant ultérieurement ce cataclysme en évitant Les Foudres d'Hypsis. Hélas, dans cette manipulation temporelle à haut risque, ils vont aussi annuler l’avenir de la terre de Galaxity. Ils chercheront à la retrouver pour lui assurer un nouvel avenir.
Dans leur quête, Valérian et Laureline ont des alliés fidèles comme Monsieur Albert, les Shingouz, le Schniarfeur, le Transmuteur Grognon de Bluxte et Ky-Gaï ; et des ennemis plus ou moins dangereux comme Xombul, la Trinité d’Hypsis, le Triumvirat de Rubanis, le Quatuor Mortis ou les Wollochs.
[modifier] Chronologie
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
La série se déroule sur Terre à Galaxity au XXVIIIe siècle après J.-C. dans les années 2720.
-
-
- 1000 – Laureline sauve Valérian dans la forêt d’Aurelaune.
- 1881 - Valérian et Laureline prennent des vacances illégales à la banlieue parisienne Chatou. (Le Déjeuner des canotiers de Renoir dans le Sur les terres truquées)
- 1980 – Manipulation en France et à Brooklyn par des affairistes de Rubanis et La Trinité d’Hypsis pour déstabiliser la terre.
- 1985 – Neutralisation, près du pôle nord, d’un faux bateau mais vrai astronef chargé de bombes à hydrogène et négociation sur Hypsis avec ses faux dieux.
- 1986 – Premières tentatives spatiales de colonisation terrienne. Explosion d’un dépôt de bombes à hydrogène près du pôle nord créant un cataclysme désorganisant la société terrestre et début de l’âge noir période interdite au Service Spatio-Temporel.
- 1988 – Jal tente de répliquer le cataclysme de 1986 qui n’aurait pas eu lieu.
- 2001 – Intervention des "faux dieux d’Hypsis" pour interdire le développement des techniques reproductives génétiques et nouvelle négociation à Paris.
- 2314 – Fin de l’âge noir et invention de la machine spatio-temporelle basée sur le principe de télétransportation instantanée de la matière.
- 2713 – Valérian intègre le Service Spatio-Temporel à la sortie de la Mégacadémie.
- 2720 – Troubles à Galaxity provoqués par Xombul. Valérian amène Laureline à Galaxity.
- 2721 – Laureline est exceptionnellement intégrée au Service Spatio-Temporel.
- 3005 – La terre de Galaxity est exclue pour un siècle de Point Central pour son impérialisme spatial (tentative d'hégémonie).
- 3152 – Disparition de la terre de Galaxity.
-
[modifier] Analyse
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Dès la 2e planche de la 2e aventure de la série publiée en 1968 La Cité des eaux mouvantes, les auteurs inventent une situation qui leur posera plus tard un vrai problème de cohérence : un dépôt de bombes à hydrogène explose, en 1986, près du pôle nord transformant radicalement l’aspect et l’organisation de la terre et c’est sur ces ruines, pendant l'âge noir, que naitra Galaxity après l'invention de la machine spatio-temporelle en 2314. Les auteurs ne s’imaginaient pas faire vivre la série pendant encore 18 ans. Mais en 1980/1981, après la parution du diptyque Métro Châtelet direction Cassiopée et Brooklyn station terminus cosmos, il faut bien se rendre à l’évidence, Valérian agent spatio-temporel a un succès tel, qu’il n’est pas question de continuer la série dans l’incohérence et encore moins d’y mettre fin. Pierre Christin, fin connaisseur de science-fiction, va alors s’attacher dans le diptyque suivant, publié en 1983/1985, Les Spectres d'Inverloch et Les Foudres d'Hypsis, à surmonter l’incohérence. Il n'ignore pas que c'est malheureusement au prix d’un autre problème bien connu en SF, le paradoxe du grand-père[16]. Si en remontant dans le passé vous tuez votre grand-père avant qu’il eut procréé, vous n’avez donc pas de père, si vous n’avez pas de père vous ne pouvez donc pas exister et si vous n’existez pas vous ne pouvez pas tuer votre grand-père. Autrement dit, si vous changez le passé, vous détruisez le présent et rendez impossible le futur, c'est le principe de causalité du paradoxe temporel, qui ne peut être mis en défaut qu'en ayant recours à un multivers d'Everett.
Dans Les Foudres d'Hypsis, venant de 3152, le Superintendant du Service Spatio-Temporel aidé de Valérian et Laureline en empêchant en 1985 l’explosion nucléaire qui devait désorganiser la terre en 1986, va détruire le futur de celle-ci, donc rendre impossible la constitution de Galaxity qui s’est construite sur les ruines de la période noire de la terre. Si Galaxity n'a pas pu se construire pendant l'âge noir, la machine spatio-temporelle n'a pu être inventée en 2314 et Galaxity n'existe pas en 3152, Valérian ne peut exister dans ce siècle ni dans aucun autre d’ailleurs, à la différence de Laureline qui elle vient du Xe siècle, et si Valérian ne peut exister dans aucun siècle, comment justifier la série. Heureusement les Shingouz négocient avec le Fils de la Trinité d’Hypsis le retour de Valérian et Laureline au XXe siècle avec leur astronef, autorisant ainsi la poursuite des voyages spatio-temporels et permettant aussi la continuation de la saga.
Mais le paradoxe du grand-père n'est pas résolu. C’est ce que les auteurs vont s’attacher à faire, avec la volonté de Jal, autre agent spatio-temporel rescapé de Galaxity, de répliquer en 1988 la catastrophe évitée en 1985, mais Valérian et Laureline, avec l'aide de Monsieur Albert, font échouer cette tentative dans Sur les frontières. Pierre Christin n'adopte donc pas la théorie de l'autocorrection qui veut que le temps répare le temps[17].
En 2001 dans Par des temps incertains, une nouvelle négociation apporte la réponse à deux questions : il existe deux histoires parallèles de la Terre post XXe siècle et la terre de Galaxity du XXXIIe siècle se trouverait quelque part dans un trou noir. Ainsi Schroeder et Sun Rae n'ont pas la mémoire de leur aventure dans La Cité des eaux mouvantes et dans les Terres en flammes.
Christin fait le choix de la théorie multivers des univers parallèles[18]. C’est le thème des derniers albums Au bord du Grand Rien en 2004, L'Ordre des Pierres en 2006 et L'OuvreTemps, peut-être en 2008. Ce sera l’album qui devrait clôturer la saga de Valérian et Laureline.
[modifier] Voyage spatio-temporel
Dès l'origine de la série les voyages spatiaux se font grâce à des vaisseaux spatiaux de type XB 27 et les sauts temporels par l'intermédiaire de portes temporelles prépositionnées en différents lieux terrestres (auberge d'Aurelaune, New York, Brasilia, Inverloch ...). Dans la première histoire courte Le Grand Collectionneur, les auteurs simplifient les voyages spatio-temporels en dotant le SST - Service Spatio-Temporel - de vaisseaux de type XB 982 permettant les voyages spatiaux et les sauts temporels. Cela permet de développer des aventures sur des planètes inconnues autre que la Terre.
[modifier] Personnages de la série
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
[modifier] Héros
- Valérian (Valérian en images)
- originaire de Galaxity, sur la Terre du XXVIIIe siècle, peut-être le meilleur élément du SST - Service Spatio-Temporel - mais au caractère peu trempé et plutôt dilettante, il a l’art de se mettre dans des situations difficiles. Sa mission, à l’origine de la série éponyme, est de maintenir l’ordre terrien dans l’univers.
- Laureline (Laureline en images)
- sauvageonne de la forêt d’Aurelaune, sur la Terre du Xe siècle. Jeune femme de tête particulièrement décidée, elle sauve Valérian des situations compromises dans lesquelles il tombe bien souvent. Après avoir rejoint le XXVIIIe siècle et le SST, elle accompagne Valérian dans toutes ses aventures.
[modifier] Personnages principaux
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
- Monsieur Albert
- habitant le Paris du XXe siècle, il y est le correspondant de Galaxity. Homme délicieux ayant de l’entregent et rempli de bon sens pratique, il sait organiser des rencontres utiles. Il aide Valérian et Laureline dans toutes leurs aventures terrestres et les accompagnera aussi dans quelques négociations planétaires ou cosmiques.
- Les Shingouz
- originaire d’une planète aux ressources nulles, hormis le glingue – unique source d’énergie vitale – ils ont émigré, toujours par trois, de par tout le cosmos. L’art de se trouver toujours au bon endroit au bon moment et leur vénalité, alliés à leur manque de sens moral, font d’eux les meilleurs espions du cosmos[19]. Plus ou moins amoureux de Laureline, ils n’hésitent pas à apporter leur aide à nos héros.
- Le Schniarfeur
- originaire de la planète Bromn, connue pour son environnement particulièrement concurrentiel, où l’adaptation au milieu en a fait un infect homoncule haineux obligé d’assurer sans relâche sa survie en projetant son crachat destructeur sur tout ce qui passe à sa portée. Cette arme vivante, contrôlée par Valérian grâce à la ligature de sa glande chabounale, qui en fait le plus délicat des amis, est un précieux allié dans les espaces hostiles[19].
- La Trinité d’Hypsis
- un ancien flic véreux, un baba-cool défoncé et un juke-box détraqué sont les maîtres intéressés du système solaire où la Terre ne leur procure que déconvenues. Ils sont sujet de railleries de la part des autres faux dieux maîtres de l’univers qui ont leur Olympe sur Hypsis. Mais leur puissance est réelle depuis la disparition de la terre de Galaxity.
- Le Triumvirat de Rubanis
- le colonel Tloc (ou Tlocq), chef des polices, Na Zultra, reine du commerce et S’Traks, patron des gangs, respectivement chef de police corrompu, ex-aventurière des bas-fonds intéressée et ancien chauffeur de limouzingue opportuniste, sont devenus les maîtres de Rubanis après l’annihilation de l’Hyper-Prince. Obnubilés par les richesses, ils sont le bras armé chargé des basses œuvres des Wollochs.
- Les Wollochs
- ces blocs de pierre conscients, originaires du Chaos, sont maîtres du Grand Rien. Ils sont leur propre source d’énergie, leur propre véhicule spatial, leur propre arme de destruction massive. Les Wollochs sont l’avenir de l’univers, ils ne créeront pas de civilisation mais toutes les grandes civilisations qui les ont précédés devront disparaître pour leur laisser la place. Ces entités font respecter l’ordre des Pierres.
[modifier] Personnages récurrents
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
- Le Superintendant
- chef des Services de l’Espace-Temps au XXVIIIe siècle ou chef du SST – Service Spatio-Temporel – au XXXIIe siècle, supérieur de Valérian et Laureline, maître suprême de Galaxity. Il organisera la mission qui modifiera la trame du temps à l’origine de la disparition de la Terre de Galaxity.
- Xombul
- superintendant des rêves à Galaxity. À force d’organiser les rêves des autres, il imagine pour lui-même un grand destin, Xombul 1er empereur de Galaxity. Il est responsable de graves troubles à Galaxity, emprisonné il s’évadera afin de profiter du cataclysme du XXe siècle pour s’approprier des connaissances scientifiques qui feraient de lui un nouveau maître de l’univers.
- Sun Rae
- jazzman américain, dans une première trame de temps, chef d’une bande de pillards dans le New York et le Brasilia du cataclysme du XXe siècle. Dans une deuxième trame de temps, chef de la sécurité d’un centre de recherche en Afrique du Sud en 2001.
- Schroeder
- allemand de Transylvanie, dans une première trame de temps, chercheur dans un super laboratoire souterrain de l’armée américaine au Wyoming, réquisitionné par Xombul avant de se retrouver à l’université de Brasilia lors du cataclysme du XXe siècle. Dans une deuxième trame de temps, chercheur dans un laboratoire souterrain en Roumanie en 2001, il travaille sur la fabrication de clones humains.
- Elmir le marchand
- Grand Maître de la Guilde des marchands de Syrte-la-Magnifique, capitale de L'Empire des mille planètes. Il entrainera Valérian et Laureline dans la croisade que la Guilde mène contre les Connaisseurs et c’est leur vaisseau qui donnera la victoire à la Guilde. Elmir en sera toujours reconnaissant à Valérian et Laureline et il s’inquiète de leur silence depuis qu’ils sont en exploration avec un camion de l’espace au bord du Grand Rien.
- Le Transmuteur Grognon de Bluxte
- originaire, comme son nom l’indique, de la planète Bluxte où il multiplie pour son besoin personnel les exquis grelots de l’arbre Phum ou les rarissimes dragées du lac Greuf[19]. Laureline se voit confier cet animal familier pour assurer la multiplication de tous les moyens de paiement de transactions répandus dans le cosmos et principalement à Point Central tel que perles d’Ebébé, Bloutoks ou Poutibloks.
- Les Super-Héros
- Irmgaal de Krahan la planète des grands guerriers noirs, Ortzog de la planète Bourgnouf l’industrieuse et Blimflim de Malamum la chatoyante planète nature ; ces super-hèros doivent affronter les forces de la matière, les monstres du règne animal et les pièges de l’esprit pour espérer devenir le procréateur des enfants de Filène. En 2001, ils doivent inculquer le courage, la solidarité et le respect de la nature aux clones fabriqués par Schroeder.
- Kistna
- d’une espèce particulièrement rare dans le cosmos, elle croyait avoir trouvé un alter ego en la personne de Jal qui ne voulait s’unir à elle que pour prendre possession de ses pouvoirs. Elle en mourra mais revivra grâce à la métempsycose. Elle rencontrera Valérian à la recherche de Laureline. Il mènera Kistna sur Point Central à la recherche elle de son astronef. C’est là qu’elle retrouvera Jal et lui pardonnera.
- Jal
- membre rescapé du SST – Service Spatio-Temporel – lors de la disparition de la Terre de Galaxity. Il s’approprie les pouvoirs de Kistna pour tenter de provoquer une explosion nucléaire permettant de répliquer le cataclysme de 1986. Après son échec, il deviendra le gardien à Point Central de la cellule abandonnée par la Terre de Galaxity, et il y entretiendra l’astronef de Valérian et Laureline. Il y sera rejoint par Elmir le marchand, inquiet du manque de nouvelles de Valérian et Laureline.
- Le Tchoung-Traceur
- cet animal familier volant à la particularité d’avoir un sens parfait et une mémoire exacte de la trajectoire permettant, après restitution de ses données de vol, de reconstituer un itinéraire et de retrouver le point de départ de celui-ci[19]. Il sera souvent utilisé, même sous forme déshydratée, et d’une grande utilité pour Valérian ou Laureline dans nombre de situations critiques.
- Le Quatuor Mortis
- hommes de main sans foi ni loi, trafics, contrebandes, armes, extorsions, attentats, commandos, infiltrations, enlèvements, mercenaires du crime, ils louent leurs services à qui les paye. Ils enlèveront le califon pour le compte des Extralums.
- Frankie et Harry
- à l’origine doubles-détectives (siamois) d’un palace de luxe sur l’un des paradis touristique du cosmos, ils se mettent rapidement aux services du Grand Calife d’Iksaladam, alléchés par la forte prime promise à qui retrouvera le Califon. En 2001, ils enquêteront sur Terre, à Paris, au profit de LCF Sat, archange déchu d’Hypsis, qui convoite la société Vivaxis en même temps que la Trinité d’Hypsis. Ils finiront comme agents-doubles sur Point Central.
- Ky-Gaï
- originaire de la lune de Phnom-Nam, c’est une jeune fille délurée, ingénieuse et curieuse. Au chômage après la faillite de l’usine de scaphandres où elle travaillait comme couturière, elle devient une aide puis une alliée sûre pour Laureline et accessoirement pour Valérian qui lui a transmis le Schniarfeur.
[modifier] Personnages secondaires
[modifier] Univers de la série
[modifier] Planètes principales
- Syrte-la-Magnifique (système planètaire)
- Slomp (astéroïde)
- Ukbar (système planétaire)
- Zahir (monde)
- Technorog (planète)
- Alflolol (planète)
- Astéroïde du Maître
- Simlane (planète)
- Rubanis (planète)
[modifier] Lieux principaux
[modifier] Planètes secondaires et autres lieux
[modifier] Série
Publiée à l’origine en 1967 dans les pages du journal Pilote en histoire à suivre à raison de 2 planches par semaines[7], la première aventure ne sera éditée en albums par Dargaud qu’en 1970.
La série Valérian et Laureline comprend à ce jour 29 aventures publiées en 22 albums. Les auteurs ont prévu une trentième aventure dont l’album est attendu en 2008. Les amoureux de la série redoutent que cela ne soit la fin d’une belle histoire, mais Jean-Claude Mézières et Pierre Christin auront alors 70 ans et la série 41 ans. Quand à Valérian et Laureline, ils sont toujours aussi jeunes, le temps n’a pas de prise sur eux. C’est la série de BD qui aura duré le plus longtemps avec les mêmes auteurs[7]. Astérix le gaulois créé en 1959 par René Goscinny et Albert Uderzo ou Blueberry créé 4 ans avant Valérian par Jean-Michel Charlier et Jean Giraud, ami d’enfance de Mézières[20] ,[4], ont tous les deux perdu leur scénariste.
Les amateurs de la série partagent les différentes aventures en deux cycles :
-
-
- le cycle temporel, comprenant les 13 aventures rattachées à l’histoire de Galaxity (12 publiées à ce jour en 11 albums) ;
- le cycle spatial, comprenant les 17 autres aventures (y compris les 7 publiées dans Super Pilote Pocket) éditées en 10 albums et 1 hors série.
-
La série est découpée par d’autres amateurs en deux parties, la césure se faisant avec l’album Les Spectres d'Inverloch :
-
-
- la série avec Galaxity, les 14 premières aventures sous l’autorité de Galaxity publiées en 13 albums ;
- la série hors Galaxity, comprenant les 9 dernières histoires sans l’autorité de Galaxity (8 publiées à ce jour en 8 albums) ;
- auxquels il faut rajouter la série Pocket, regroupant les 7 récits pourtant sous l’autorité de Galaxity mais édités en un album hors série.
-
Il faut ajouter trois autres albums hors série :
-
-
- Mézières et Christin avec… reprenant Les Mauvais Rêves et un inédit une vidéo BD Les Astéroïdes de Shimballil ;
- Les Habitants du ciel, un atlas encyclopédique cosmique ;
- Les Habitants du ciel 2, un supplément à l’atlas tentant d’apporter des éclaircissements sur les manipulations de l’espace-temps.
-
Les aventures de Valérian et Laureline ont été traduites en 15 langues (allemand, anglais, brésilien, danois, espagnol, finlandais, italien, japonais, lituanien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, suédois, turc), occasionnant des changements de noms.
Valérian et Laureline s’appellent :
-
-
-
-
- Valerian et Veronique en allemand ;
- Valentin et Linda en danois, norvégien et suédois ;
- Varerian et Rōrurinnu (ヴァレリアン & ロールリンヌ) en japonais ;
- Valeriano et Laurelinos en lituanien ;
- Ravian et Laureline en néerlandais ;
- Walerian et Laurelina en polonais.
-
-
-
[modifier] Aventures publiées
[modifier] dans Super Pilote Pocket[7]
1969 - Le Grand Collectionneur | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 3 |
1969 - Les Engrenages d’Uxgloa | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 4 |
1969 - Tsirillitis l’astéroïde | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 5 |
1969 - La Planète triste | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 6 |
1969 - Drôles de spécimens | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 7 |
1970 - Le Fflumgluff de l’amitié | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 8 |
1970 - Triomphe de la technique | 16 planches dans Super Pilote Pocket n° 9 |
[modifier] dans Pilote[7]
1967 - Valérian contre les mauvais rêves | 30 planches dans Pilote n° 420 à 434 |
1968 - La Cité des eaux mouvantes | 28 planches dans Pilote n° 455 à 468 et couverture du n° 455 |
1969 - Terres en flammes | 28 planches dans Pilote n° 491 à 505 et couverture du n° 492 |
1969 - L'Empire des mille planètes | 47 planches dans Pilote n° 520 à 541 et couverture du n° 522 |
1970 - Le Pays sans étoile | 44 planches dans Pilote n° 569 à 592 et couverture du n° 570 |
1971 - Bienvenue sur Alflolol | 46 planches dans Pilote n° 632 à 653 et couverture du n° 632 |
1973 - Les Oiseaux du Maître | 46 planches dans Pilote n° 709 à 722 |
[modifier] dans Pilote mensuel[7]
1975 - L'Ambassadeur des Ombres | 46 planches dans Pilote mensuel n° 14 à 17 et 3 planches résumé dans n° 15 à 17 et une demi-planche annonce NB dans n° 13 |
1976 - Sur les terres truquées | 46 planches dans Pilote mensuel n° 31 à 34 et 3 planches résumé NB dans n° 32 à 34 |
1978 - Les Héros de l’équinoxe | 46 planches dans Pilote mensuel n° 47 à 50 |
1980 - Métro Châtelet direction Cassiopée | 46 planches NB dans Pilote mensuel n° 70 à 73 |
1981 - Brooklyn station terminus cosmos | 46 planches NB dans Pilote mensuel n° 82 à 85 |
1983 - Les Spectres d'Inverloch | 46 planches dans Pilote mensuel n° 110 à 117 et 8 demi-planches résumé dans n° 111 à 117 et couverture du n° 110 |
1985 - Les Foudres d'Hypsis | 46 planches dans Pilote mensuel n° 128 à 135 et 7 planches résumé dans n° 129 à 135 et planche annonce dans n° 128 |
[modifier] Autres publications
1988 - Sur les frontières | 62 planches NB dans France Soir n° 13.657 à 13.721 |
1998 - L'Orphelin des astres | 50 planches dans Télé Poche n° 1689 et suivant |
[modifier] Albums édités par Dargaud
[modifier] Cycle temporel
0 - Les Mauvais Rêves | 1981 Ratdaud – 30 planches en nuances de gris édition pirate à 200 exemplaires |
2000 Dargaud – 30 planches plus 11 planches Les Astéroïdes de Shimballil | |
1 - La Cité des eaux mouvantes | 1970 Dargaud[21] – 47 planches |
1977 Dargaud[22],[23] – nouvelle couverture | |
1978 Dargaud 16/22 n° 22 | |
1988 Dargaud Press Pocket n° 7008 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
6 - L’Ambassadeur des Ombres | 1975 Dargaud[24] – 46 planches |
1982 Dargaud 16/22 n° 132 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
9 - Métro Châtelet direction Cassiopée | 1980 Dargaud[25] – 46 planches |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
10 - Brooklyn station terminus cosmos | 1981 Dargaud[26] – 46 planches |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
11 - Les Spectres d’Inverloch | 1984 Dargaud[27] – 46 planches |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
12 - Les Foudres d’Hypsis | 1985 Dargaud[28],[29] – 46 planches |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
13 - Sur les frontières | 1988 Dargaud[30],[31] – 62 planches |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
18 - Par des temps incertains | 2001 Dargaud[32] – 55 planches plus 2 planches de schéma temporel |
19 - Au bord du Grand Rien | 2004 Dargaud[33] – 46 planches |
20 - L’Ordre des Pierres | 2007 Dargaud[34] – 47 planches |
21 - L’OuvreTemps | (à paraître ; probablement en 2009) |
[modifier] Cycle spatial
HS1 - Par les chemins de l’espace | 1979 Dargaud 16/22 n° 54 |
1997 Dargaud[35] – 111 planches | |
2 - L’Empire des mille planètes | 1971 Dargaud – 47 planches |
1972 Dargaud/Elf - édition brochée | |
1977 Dargaud 16/22 n° 4 | |
1989 Dargaud Press Pocket n° 7019 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
3 - Le Pays sans étoile | 1972 Dargaud[36] – 44 planches |
1979 Dargaud 16/22 n° 42 | |
1989 Dargaud Press Pocket n° 7034 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
4 - Bienvenue sur Alflolol | 1972 Dargaud[37] – 46 planches |
1980 Dargaud 16/22 n° 79 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
5 - Les Oiseaux du Maître | 1973 Dargaud – 46 planches |
1981 Dargaud 16/22 n° 97 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
7 - Sur les terres truquées | 1977 Dargaud[38] – 46 planches |
1984 Dargaud 16/22 n° 169 | |
1998 Dargaud – nouvelle couverture | |
8 - Les Héros de l’équinoxe | 1978 Dargaud[39] – 46 planches |
1998 Dargaud[40] – nouvelle couverture | |
14 - Les Armes vivantes | 1990 Dargaud[41],[42] – 54 planches |
1998 Dargaud[43] – nouvelle couverture | |
15 - Les Cercles du pouvoir | 1994 Dargaud[44],[45] – 62 planches |
16 - Otages de l’Ultralum | 1996 Dargaud[46],[47] – 59 planches |
17 - L’Orphelin des astres | 1998 Dargaud[48] – 50 planches |
[modifier] Albums hors série
HS2 - | Mézières et Christin avec… | 1983 Dargaud[49] – 96 pages – 86 planches |
TT - | Les Spectres d’Inverloch | 1985 Dargaud[50],[51] – 95 planches et 1 lithographie numérotée signée - Tirages de tête à 1350 exemplaires numérotés signés |
Les Foudres d’Hypsis | ||
OM1 - | Les Mauvais Rêves | 1986 Dargaud Omnibus n° 1[52],[53] – 121 planches |
La Cité des eaux mouvantes | ||
Le Grand Collectionneur | ||
Drôles de spécimens | ||
OM2 - | L’Empire des mille planètes | 1988 Dargaud Omnibus n° 2[54],[55] – 140 planches |
Le Pays sans étoile | ||
Bienvenue sur Alflolol | ||
AC1 - | Les habitants du ciel | 1991 Dargaud[56] – 68 pages |
AC2 - | Les habitants du ciel 2 | 2000 Dargaud[57] – 12 pages |
I1 - | Les Mauvais Rêves | 2007 Dargaud L'Intégrale, volume 1[58] – 130 planches, 5 anciennes couvertures et 9 pages d’avant-propos de Stan Barets |
La Cité des eaux mouvantes | ||
Terres en flammes | ||
L’Empire des mille planètes |
[modifier] Pastiches/Parodies
Ne sont mentionnés que les pastiches et parodies qui traitent de la série Valérian et Laureline
-
- 1980 Pastiches t.1 de Roger Brunel, éditions Glénat 1980 - Vénérian 2 planches
- 1983 Spécial Hergé, collectif (A SUIVRE) Hors Série, éditions Casterman 1983 - Je ris de me voir si belle (Laureline) 1 planche, (Jean-Claude Mézières se parodie lui-même, Valérian et Laureline rencontrent Tintin et ses amis)
- 1984 Parodies de Al Voss, éditions Humanoïdes Associés 1984, Laurélian et Valerine 1 planche
- 1987 Strip BD, Playboy, Laureline se dénude 1 illustration de Jean-Claude Mézières
- 1989 Pastiches t.5 de Roger Brunel, éditions Glénat 1989 - Rahan pique la copine de Valérian 2 planches
- 1993 Pastiches t.6 de Roger Brunel, éditions Glénat 1993 - Yoko Tsuno rencontre Laureline 4 planches
[modifier] Magazines et Fanzines
Ne sont mentionnés que les magazines et fanzines qui traitent de la série Valérian et Laureline
[modifier] Dossier
-
- 1970 (réédition 1973) Schtroumpf n° 7 - dossier + couverture et illustrations
- 1983 Documents BD n° 9 - dossier + couverture et illustrations
- 1983 PLGPPUR n° 15 - dossier + couverture et illustrations
- 1988 Sapristi n° 18 - dossier + couverture et illustrations
- 1995 On a marché sur la bulle n° 6 - dossier et illustrations
- 2001 Les dossiers de DBD - dossier + couverture et illustrations
[modifier] Article
-
- 1970 Nyarlathop n° 3 - article + couverture
- 1973 Phénix n° 26 - table ronde sur la science-fiction avec Druillet
- 1974 Ran Tan Plan n° 30 - article + couverture
- 1997 Phylactères - article
[modifier] Interview
-
- 1974 Horizons fantastiques n° 30 - interview
- 1975 Horizons fantastiques n° 32 et 33 - interview
- 1977 Tresadenn n° 9 - interview + illustration
- 1980 Neutron n° 3 - interview
- 1982 Solaris n° 47 et 48 - interview
- 1995 Auracan n° 11 - interview
[modifier] Collector
Ne sont mentionnés que les collectors qui traitent de la série Valérian et Laureline
-
- 1974 par la Seita, 3 boîtes d'allumettes Valérian, Laureline et Vaisseau spatial (tirage inconnu)
- 1984 par les éditions Gentiane, 4 cartes postales (tirage inconnu)
- 1994 par les éditions Stamp, série de 6 timbres sur Les Cercles du pouvoir, ainsi que la couverture de l'album, en pochette-timbre isolée, tirés à 750 ex.
- 1994 ex-libris Les Cercles du pouvoir :
-
- pour le club bédéphile de Colmar ALBD 12 non signé (tirage inconnu) ;
- pour Durango à 250 ex. non signé ;
- pour Espace BD à 300 ex. non signé ;
- pour Fantasmagories à 250 ex. non signé ;
- pour Forbiden World à 110 ex. non signé.
- pour la galerie J.A. Schoofs à 45 ex. non signé ;
- 1994 timbre Les Cercles du pouvoir pour Nation à 200 ex. non signé.
- 1996 ex-libris Otages de l'Ultralum :
-
- pour Alpha BD à 100 ex. non signé ;
- pour Bulle en Stock à 230 ex. non signé ;
- pour Dargaud non signé (tirage inconnu) ;
- pour Durango à 250 ex. non signé ;
- pour Espace BD à 300 ex. non signé ;
- pour Fantasmagories à 250 ex. non signé ;
- pour Nation à 100 ex. signé des 3 auteurs.
- 1997 par le sculpteur Stephan Saint-Emett, statuettes en résine peintes à la main de Valérian et de Laureline, tirées à 250 ex.
- 1998 ex-libris L'Orphelin des astres :
-
- pour Espace BD à 300 ex. non signé ;
- pour Fantasmagories à 300 ex. non signé ;
- pour Raspoutine 2 modèles à 50 ex. chaque non signé ;
- pour Super Héros non signé (tirage inconnu).
- 1999 par les créations Attakus, statuette en résine porcelaine scultée par l'atelier Bombyx et peinte à la main de Laureline, tirée à 888 ex.
- 2000 ex-libris Les Habitants du ciel 2 pour Espace BD signé non numéroté (tirage inconnu).
- 2000 par les créations Attakus, statuette en résine porcelaine scultée par l'atelier Bombyx et peinte à la main du Goumoun, tirée à 888 ex.
- 2001 par les créations Attakus, statuette en résine porcelaine scultée par l'atelier Bombyx et peinte à la main du Schniarfeur, tirée à 888 ex.
- 2002 par les créations Attakus, statuette en résine porcelaine scultée par l'atelier Bombyx et peinte à la main des 3 Shingouzs, tirée à 888 ex.
- 2003 par les créations Attakus, statuette en résine porcelaine scultée par l'atelier Bombyx et peinte à la main de Valérian, tirée à 888 ex.
- 2007 par BFB éditions, maquette du vaisseau spatial en résine peinte à la main (tirage inconnu).
[modifier] Récompenses
La série Valérian et Laureline, comme ses auteurs ont été plusieurs fois récompensés :
-
- 1976 - 3e Salon international de la Bande Dessinée du Festival d'Angoulême, Alfred du meilleur scénariste français : Pierre Christin
- 1984 - 11e Salon International de la Bande Dessinée du Festival d'Angoulême, Grand Prix de la Ville : Jean-Claude Mézières
- 1987 - European Science Fiction Society, Special Award : Valérian Agent spatio-temporel
- 1992 - 19e Salon International de la Bande Dessinée du Festival d'Angoulême, Alph'Art jeunesse mention spéciale du jury : Les Habitants du ciel
- 1995 - Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias, Premios Haxtur : El Circulo del Poder (Les Cercles du pouvoir)
- 1997 - 24e Salon International de la Bande Dessinée du Festival d'Angoulême, prix Tournesol : Otages de l'Ultralum
- 2005 - Harvey Award, nominé pour Special Award for Excellence in Presentation : Valerian, New Future Trilogy
[modifier] Inspiration
[modifier] Influence
[modifier] Cinéma
Le film Le Cinquième Élément de Luc Besson est à l’origine d’éléments se retrouvant dans la série et représente un magistral clin d’œil à l'univers de Valérian et Laureline.
C’est à Noël 1991 que Luc Besson demande à Moebius et à Jean-Claude Mézières de travailler avec son chef décorateur Stan Weil aux décors du film qu’il a en projet : Zaltman Bléros. Pendant toute l’année 92, Mézières met de coté l’histoire sur laquelle il avait commencé à travailler Les Cercles du pouvoir pour se consacrer au projet. Mais le projet est arrêté début 1993. Jean-Claude Mézières reprend le dessin des Cercles du pouvoir en y incorporant les taxis volants et les limouzingues qu’il avait créés pour Besson. Après le succès de Léon, Besson reprend son projet et réalise qui s'appelle désormais Le Cinquième Élément en utilisant dans une large mesure les dessins de Mézières pour ses décors.
Lors de ses visites aux studios de Pinewood en 1996, Jean-Claude Mézières déclare ressentir une « émotion rare pour un artiste graphique, que de voir son travail à la fois scrupuleusement respecté et magnifié par la magie toujours intacte du cinéma à grand spectacle[59] ».
[modifier] Documentaire télévisé
-
- 1995 Valérian et Laureline, entretiens avec Jean-Claude Mézières et Pierre Christin, réalisateur Jean-Loup Martin (26'), le vendredi 14 avril 1995 à 14h40, sur la chaîne de télévision Planète[60]. Producteurs : Cendrane Films / 8 Mont Blanc Télévision / Les Films Grain de Sable.
- 2007 interview de Jean-Claude Mézières par Jean-Philippe Lefèvre le vendredi 19 janvier 2007 à 23hoo dans l'émission Un Monde de bulles (30') sur la chaîne de télévision Public Sénat[61].
[modifier] Série de télévision
-
- 1976 Jean-Claude Mézières fait ses premiers essais de dessin animé en Suisse et au Centre Pompidou mais sans suite.
- 1982 deuxième essais avec l’aide de la société Dargaud. Jean-Claude Mézières fait des dessins en couleurs directes pour réaliser une animation au banc-titres. Quelques minutes réalisées mais il en reste Les Astéroïdes de Shimballil.
- 1992 Jean-Claude Mézières et Pierre Christin réalisent un pilote sans suite[62].
- 2005 Lancement d'une coproduction franco-japonaise dirigée par Philippe Vidal et Eiichi Sato pour la réalisation d'un anime Valérian et Laureline (ヴァレリアン&ロールリンヌ Varerian ando Rōrurinnu). Cette co-production regroupe les studios japonais Satelight, les éditions Dargaud et la société de production de Luc Besson EuropaCorp.
- 2007 L'anime comporte dans la version française 40 épisodes de 23’ et dans la version japonaise 80 épisodes de 12’. La programmation sur la nouvelle chaîne thématique Canal+ Family a commencé le 7 novembre à raison de deux épisodes par semaine. Une programmation est prévue sur France 3 en 2008.
- Valérian et Laureline, sur un scenario de Peter Berts avec comme co-scénaristes : JC & Agnès Bartoll, Jean Helpert, Jean-François Henry, Julien Magnat, Eric Rondeaux et Henri Steimensont[63], est dessinés dans le style manga de Osamu Tezuka par un français Charles Vaucelles en tant que original character-designer et le japonais Makoto Uno comme character-désigner. Les directeurs d’animation sont Toru Yoshida et Toshiyuki Kubooka. La musique est du français Alexandre Azzaria [64] .
[modifier] Manifestation artistique
-
- 1985 La ville d'Angoulême demande, en plus de l'affiche du salon, à Jean-Claude Mézières, qui a été Grand Prix de la Ville l'année précédente, un décor pour la ville. Il s'agira d'un mur peint représentant un atterrissage raté de l'astronef de Valérian et Laureline dans le pignon d'une maison. Ce mur peint sera réalisé par les établissements Dauphin[65]
-
- 2004 La ville de Lille a été élue capitale européenne de la culture pour l’année 2004. La municipalité de la ville confie à Jean-Claude Mézières une mise en décor. Celui-ci propose de transformer une rue du centre ville en astroport. La rue Faidherbe est choisie pour devenir Le Chemin des étoiles, constitué de 14 piliers formés de 5 éléments courbes qui forment au dessus de la rue 7 arches de 10 mètres de haut. L’inauguration du premier astroport français a lieu le 6 décembre 2003.
Jean-Claude Mézières reprendra l’idée pour dessiner le Port-du-Gouffre au bord du Grand Rien
- 2004 La ville de Lille a été élue capitale européenne de la culture pour l’année 2004. La municipalité de la ville confie à Jean-Claude Mézières une mise en décor. Celui-ci propose de transformer une rue du centre ville en astroport. La rue Faidherbe est choisie pour devenir Le Chemin des étoiles, constitué de 14 piliers formés de 5 éléments courbes qui forment au dessus de la rue 7 arches de 10 mètres de haut. L’inauguration du premier astroport français a lieu le 6 décembre 2003.
[modifier] Références
- ↑ Stan Barets Valérian et Laureline L'intégrale, volume 1, Dargaud 2007 ISBN 978-2-205-06016-4, p.5-9
- ↑ site internet officiel de l’anime
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.5
- ↑ a b c d e f g h Auracan n°21 éditions Graphic Strip 1998 ISSN 0777-5962
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.20
- ↑ Arnaud Malherbe Tu enfanteras dans la couleur L'Express n° 2586 25/1/2001
- ↑ a b c d e f Histoire du journal Pilote et des publications des éditions Dargaud Henri Filippini éditions Jacques Glénat 1977 ISBN 2-7234-0038-7
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.11
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.9-11
- ↑ a b c d Les cahiers de la bande dessinée n°7 éditions Jacques Glénat 1970
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.15
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.18
- ↑ Jack Vance The Blue World édition américaine 1966 Un monde d'azur édition française Pocket n° 5193
- ↑ L'Empire des mille planètes planche 27B
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.18
- ↑ Le voyageur imprudent René Barjavel feuilleton 1943 1e édition 1944 édition révisée 1958 incorporant le paradoxe
- ↑ La Patrouille du temps Poul Anderson 1e édition française Marabout 1965
- ↑ Les habitants du ciel 2 Pierre Christin et Jean-Claude Mézières éditions Dargaud 2000 ISBN 2-205-04996-8
- ↑ a b c d Les habitants du ciel Pierre Christin et Jean-Claude Mézières éditions Dargaud 1991 ISBN 2-205-03921-0
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.6
- ↑ La Cité des eaux mouvantes dépot légal 2e trim 1970 n° 1018 éditeur n° 457
- ↑ La Cité des eaux mouvantes ISBN 2-205-00457-3
- ↑ La Cité des eaux mouvantes ISSN 0758-4563
- ↑ L’Ambassadeur des Ombres ISBN 2-205-00905-2
- ↑ Métro Châtelet direction Cassiopée ISBN 2-205-01688-1
- ↑ Brooklyn station terminus cosmos ISBN 2-205-01871-X
- ↑ Les Spectres d’Inverloch ISBN 2-205-02517-1
- ↑ Les Foudres d’Hypsis ISBN 2-205-03032-9
- ↑ Les Foudres d’Hypsis ISSN 0758-4563
- ↑ Sur les frontières ISBN 2-205-03542-8
- ↑ Sur les frontières ISSN 0758-4563
- ↑ Par des temps incertains ISBN 2-205-05186-5
- ↑ Au bord du Grand Rien ISBN 2-205-05373-6
- ↑ L’Ordre des Pierres ISBN 9782205057232
- ↑ Par les chemins de l’espace ISBN 2-205-04456-7
- ↑ Le Pays sans étoile dépôt légal 1e trim 1972 n° 5779/2 éditeur n° 598
- ↑ Bienvenue sur Alflolol dépôt légal 3e trim 1972 n° 6557/2 éditeur n° 640
- ↑ Sur les terres truquées ISBN 2-205-01127-8
- ↑ Les Héros de l’équinoxe ISBN 2-205-01236-3
- ↑ Les Héros de l’équinoxe ISBN 2-205-04732-9
- ↑ Les Armes vivantes ISBN 2-205-03901-6
- ↑ Les Armes vivantes ISSN 0758-4563
- ↑ Les Armes vivantes ISBN 2-205-04556-X
- ↑ Les Cercles du pouvoir ISBN 2-205-04120-7
- ↑ Les Cercles du pouvoir ISSN 0758-4563
- ↑ Otages de l’Ultralum ISBN 2-205-04295-5
- ↑ Otages de l’Ultralum ISSN 0758-4563
- ↑ L’Orphelin des astres ISBN 2-205-04567-9
- ↑ Mézières et Christin avec… ISBN 2-205-02513-9
- ↑ Les Spectres d’Inverloch ISBN 2-205-02517-1
- ↑ Les Spectres d’Inverloch ISSN 0758-4563
- ↑ Omnibus n° 1 ISBN 2-205-03103-1
- ↑ Omnibus n° 1 ISSN 0757-794
- ↑ Omnibus n° 2 ISBN 2-205-03692-0
- ↑ Omnibus n° 2 ISSN 0757-794X
- ↑ Les habitants du ciel ISBN 2-205-03921-0
- ↑ Les habitants du ciel 2 ISBN 2-205-04996-8
- ↑ L’Intégrale, volume 1 ISBN 978-2-205-06016-4
- ↑ Jean-Claude Mézières Les Extras n°2 de Mézières Mon Cinquième Élément Dargaud éditeur Paris 1998 ISBN 2-205-04751-5, p.3-6
- ↑ Télé 7 jours du 8 au 14 avril 1995, p. 116-124
- ↑ Public Sénat
- ↑ Olivier Maltret Les dossiers de DBD Mézières BFB éditions 2001 ISBN 2-9515226-5-7, p.25-26
- ↑ anime Valérian et Laureline
- ↑ blog de Time Jam
- ↑ Jean-Claude Mézières Les Extras de Mézières Dargaud éditeur Paris 1995 ISBN 2-205-04443-5, p.10-11
[modifier] Liens externes
- (fr) Site officiel de Jean-Claude Mézières
- (fr) Site officiel Dargaud / Valérian et Laureline
- (fr) Site officiel de l'anime Valérian et Laureline