Massacre de Psara

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le massacre de Psara fut perpétré par les Ottomans contre la population grecque de l’île de Psara en juillet 1824. Il constitue un des épisodes de la guerre d'indépendance grecque. Psara était une île d'armateurs et de marins dont la flotte causait beaucoup de soucis au Sultan. Ce dernier en décida la destruction afin de faciliter une contre-attaque en Grèce continentale. Plus de cent cinquante navires firent débarquer plusieurs milliers d'hommes[1] sur une île d'une quarantaine de kilomètres carrés qui avaient accueilli de nombreux survivants de massacres précédents. Le bilan est estimé à 17 000 victimes : morts et vendus comme esclaves[2]. Mais, contrairement au massacre similaire sur Chios avec lequel il fut peut-être confondu, celui-ci ne suscita que très peu d'émotion en Occident.

Une carte de situation avec les principaux lieux cités.
Une carte de situation avec les principaux lieux cités.

Sommaire

[modifier] Contexte

[modifier] La guerre d'indépendance grecque

Icône de détail Article détaillé : guerre d'indépendance grecque.
Germanos bénit les insurgés grecs.
Germanos bénit les insurgés grecs.

La guerre d’indépendance grecque fut une guerre de libération contre l’occupation ottomane. Si les affrontements principaux eurent lieu dans le Péloponnèse et autour d’Athènes, d'autres régions furent concernées, comme les îles de l'Égée.

Ali Pacha de Janina qui cherchait à assurer définitivement l’indépendance de ses possessions en Épire s’était révolté contre le Sultan Mahmud II en 1820. La Porte (nom parfois aussi donné au gouvernement de l’Empire ottoman) avait dû mobiliser toute une armée autour de Ioannina[3]. Pour les patriotes grecs organisés dans la Philiki Etairia et qui préparaient le soulèvement national depuis la fin du XVIIIe siècle[4], cette rébellion rendait le moment favorable. Il y avait potentiellement moins de soldats turcs disponibles pour réprimer leur soulèvement. L’insurrection fut déclenchée dans le Péloponnèse. Elle commença entre le 15 et le 20 mars 1821 sous la double impulsion de Theodoros Kolokotronis, un des chefs de l’insurrection, et de l’archevêque de Patras, Germanos, qui proclama la guerre de libération nationale le 25 mars. Au même moment, Alexandre Ypsilántis pénétrait en Moldavie et Valachie, second foyer prévu pour l'insurrection, à la tête d'une troupe composée de membres de la Philiki Etairia installés en Russie. L'Empire ottoman réduisit l'insurrection dans les provinces danubiennes en neuf mois[5], tandis qu'en Grèce même, les insurgés triomphaient. Entre 1821 et 1824, les Turcs avaient été chassés du Péloponnèse, de la Grèce centrale et de la plupart des îles de l'Égée. La flotte ottomane était bloquée en Propontide grâce à l'engagement des navires des principales îles d'armateurs : Hydra, Spetses et Psara[6].

Mais, les victoires grecques avaient été de courte durée. Deux guerres civiles avaient affaibli le mouvement entre 1823 et 1825. Il y avait en effet une forte opposition entre deux catégories de dirigeants potentiels, avec deux types de légitimité tout aussi valables. D’un côté, se trouvaient les notables marchands issus de l’administration ottomane du continent et de la bourgeoisie maritime des îles. De l’autre, il y avait les chefs de guerre issus de la classe « para-sociale » des klephtes et armatoles, souvent en fait réellement issus de la paysannerie comme Kolokotronis et espérant donner un rôle politique plus important aux paysans. On assista alors à deux guerres civiles en 1823-1825. La première avait été provoquée par les notables qui voulaient reprendre le contrôle de la révolution et la remettre dans la voie qu'ils défendaient en écartant les chefs de guerre du pouvoir. La seconde opposa le continent aux îles[6]. Le Sultan avait aussi appelé à l’aide son vassal égyptien Mehemet Ali qui avait dépêché en Grèce son fils Ibrahim Pacha avec une flotte et, dans un premier temps, 8 000 puis 25 000 hommes[7]. La flotte et les troupes égyptiennes avaient d'abord réduit l'insurrection en Crète et à Kassos, puis ce fut le tour de Psara[6].

[modifier] Une île de marins et d'armateurs au service de l'indépendance

La Bataille de Chesmé, 7 juillet 1770. Tableau de Ivan Aivazovsky.
La Bataille de Chesmé, 7 juillet 1770.
Tableau de Ivan Aivazovsky.

Psara était[8] une île peu fertile. Sa principale production agricole était un vin de qualité moyenne. Ses habitants, entre 5 000 et 6 000 au début de la guerre d'indépendance, étaient principalement des pêcheurs et des marins[9]. L'aridité de l'île l'avait poussée vers la mer et le commerce. Comme pour le reste des îles commerçantes de Grèce, le Traité de Kutchuk-Kaïnardji (1774) accrut sa fortune. Le commerce du blé lors des guerres napoléoniennes lui avait aussi profité : ses navires avaient forcé le blocus maritime imposé par les Britanniques à la France. Toutes les îles de l'Égée dépendaient du Capitan Pacha, mais Psara, ainsi qu'Hydra et Spetses, avait acheté leur liberté. Un impôt léger, prélevé par les Grecs eux-mêmes, était payé au Capitan Pacha et des marins étaient mis à la disposition de la flotte ottomane[10]. L'île était gouvernée par trois « démogérontes » élus tous les ans par quarante électeurs désignés eux aussi tous les ans par l'ensemble de la population[11].

Quarante des navires marchands de Psara, convertis rapidement en « navires de guerre » furent mis au service de la Grèce insurgée dès le printemps 1821[11]. La flotte ottomane était quant à elle une véritable flotte de guerre avec des vaisseaux de ligne et des navires de soutien. Les Grecs compensèrent cette infériorité grâce à une spécialité psariote : le brûlot[12] qui avait démontré son efficacité lors de la bataille de Chesmé pendant la Révolution d'Orloff (1769-1771). Quatre brûlots psariotes avaient réussi à se glisser dans la ligne ottomane et à l'enflammer, amenant à terme sa destruction[13].

Psara s'engagea dans la guerre d'indépendance grecque le dimanche de Pâques 1821, soit deux semaines après le début du soulèvement dans le Péloponnèse[14]. Ses vaisseaux contrôlèrent très rapidement l'Égée. Ainsi, dès le mois d'avril, la Porte avait rassemblé 3 000 hommes à Smyrne avant de les envoyer écraser le soulèvement en Grèce. Sept navires de Psara intervinrent pour empêcher la traversée. Un navire ottoman fut coulé et quatre autres capturés (avec les 450 hommes qu'ils transportaient). Le 14 mai, Andreas Giannitsi, un capitaine psariote, fit un coup de main contre un fort du golfe d'Enos (sur la côte thrace) et captura vingt-trois canons, deux obusiers et leurs munitions[15]. L'île participa au premier engagement naval de grande ampleur le 7 juin 1821, lors de la bataille d'Eresós (une baie de Lesbos). Le deuxième plus grand vaisseau de ligne ottoman, armé de soixante-seize canons, s'était trouvé coupé du reste de la flotte. Il fut décidé d'utiliser des brûlots. Seuls des vieux marins psariotes, vétérans de Chesmé, connaissaient encore la technique. Le troisième brûlot fut le bon : le navire prit feu, s'échoua puis explosa après la fuite de son équipage. Lorsque le reste de la flotte ottomane arriva le lendemain, les navires grecs s'avancèrent vers celle-ci et la mirent en fuite[16],[17]. Le mois suivant, une flotte combinée de quatre-vingt-dix navires de Psara, Hydra, Spetses et Kassos empêcha un débarquement sur Samos mené par le Capitan Pacha Kara-Ali qui commandait quatre vaisseaux de ligne, cinq frégates et une vingtaine de vaisseaux transportant 12 000 soldats ottomans[16].

Le navire amiral turc attaqué par le brûlot psariote de Kanaris. Tableau de Nikephoros Lytras.
Le navire amiral turc attaqué par le brûlot psariote de Kanaris. Tableau de Nikephoros Lytras.

Psara participa à l'évacuation des Chrétiens chassés de Kydonies[18] lors des exactions ottomanes dans la ville à l'été 1821, puis à l'évacuation des Chiotes survivants lors du massacre de Chios en mai 1822. Ses navires composèrent aussi la flotte grecque combinée (Psara, Hydra, Spetses) de cinquante-six vaisseaux de ligne et huit brûlots qui donnèrent la chasse à la flotte ottomane dans la seconde moitié du mois de mai 1822 après les massacres. Le 18 juin (6 juin julien) 1822, l'« amiral » psariote Constantin Kanaris coula le vaisseau amiral ottoman avec son brûlot, tuant l'amiral ottoman Kara Ali et 2 000 marins turcs[19]. La flotte ottomane était ancrée dans la baie de Chora, capitale de Chios. L'attaque eut lieu le soir, au moment de la rupture du jeûne du Ramadan. Le brûlot de Kanaris éperonna la Capudana (navire amiral de la flotte ottomane) vers minuit. Le mât de beaupré fut coincé dans un sabord au niveau de la proue et la mêche allumée. Kanaris et ses hommes évacuèrent tandis que le navire-amiral s'embrasait en quelques minutes. Les marins turcs essayèrent de s'enfuir avec les canots de sauvetage, dont deux trop chargés coulèrent. Kara-Ali, alors qu'il embarquait dans une chaloupe, reçut un espar enflammé sur la tête. Conduit sur la terre ferme, il mourut le lendemain. Il fut enterré dans la citadelle de Chora. Son navire explosa au bout de trois-quarts d'heure, quand la réserve de poudre fut touchée[20].

La situation géographique de Psara faisait qu'elle pouvait assez facilement surveiller l'entrée des Dardanelles[21] et prévenir d'une sortie de la flotte ottomane[10]. L'île devint donc un des principaux objectifs du Sultan ottoman lors de sa contre attaque contre la Grèce insurgée grâce à son vassal égyptien. Mahmud II découvrant la taille de Psara comparée aux torts que l'île lui causait, aurait déclaré :
« Otez-moi de la carte cette petite tache ; dites à mon Capitan Pacha d'attacher cette roche à son vaisseau et de me l'amener.[2] »

[modifier] Le massacre

Les troupes d'Ibrahim Pacha avaient écrasé le soulèvement en Crète, mais ses navires avaient été harcelés par les flottes de Kassos et surtout de Psara. Afin de faciliter un prochain débarquement dans le Péloponnèse, la Porte décida de réduire ces deux îles. Ibrahim Pacha se chargea de Kassos début juin[22]. La flotte ottomane, commandée par le nouveau Capitan Pacha Husrev Pacha s'attaqua à Psara le mois suivant. Ces deux îles étaient des cibles relativement faciles : proches des côtes d'Asie mineure, elles étaient par contre éloignées des renforts potentiels venus de Grèce continentale. Dans les deux cas, les flottes d'Hydra et Spetses arrivèrent trop tard[23].

[modifier] La prise de l'île

Carte schématique de l'attaque.L'île mesure entre 7 et 8 km dans sa plus grande longueur et sa plus grande largeur.
Carte schématique de l'attaque.
L'île mesure entre 7 et 8 km dans sa plus grande longueur et sa plus grande largeur.

[modifier] Préparatifs

Au début de l'été 1824, une attaque semblant imminente, les démogérontes de l'île prirent un certain nombre de dispositions. Certaines furent positives, comme le renforcement des citadelles (en l'occurrence des monastères fortifiés) d'Aghios Nikolaos (Saint-Nicolas dite parfois aussi Saint-Jean) et Palaiokastro, qui reçut 24 nouvelles batteries. D'autres furent moins heureuses : les navires présents furent démâtés afin de servir de rempart en mer[24], mais ils perdirent toute possibilité de manœuvre ainsi que leur utilité comme moyen de fuite (à moins que les démogérontes n'aient voulu en quelque sorte « brûler leurs vaisseaux » comme semble le suggérer la décision de brûler tous les gouvernails[25]) ; les défenseurs potentiels[26] furent aussi répartis sur l'ensemble des côtes, même aux endroits où tout débarquement était impossible, réduisant ainsi les défenses principales, dont celles de la ville. Il semblerait enfin que le commandement d'un secteur ait été confié à deux Arvanites[27] (Albanais chrétiens ayant fui les persécutions ottomanes au XVIIIe siècle), Kotas et Karabelias, achetés par le Capitan Pacha[28].
Le 27 juin, une douzaine de frégates ottomanes vinrent reconnaître les côtes de l'île, afin de repérer le lieu le plus propice au débarquement. Les canonnades depuis la côte furent sans effet. Le 2 juillet 1824 (20 juin julien), une première attaque eut lieu au nord de l'île, dans la baie de Kanalos. Elle se résuma à un échange d'artillerie[29]. Le soir, les navires de guerre et de transport relâchèrent entre Lesbos et Psara, tous fanaux allumés pour éviter toute surprise. Konstantin Kanaris décrit la mer cette nuit-là comme un « immense pont de bateaux »[28].

[modifier] Débarquement

Le 3 juillet 1824 (21 juin julien), les 176 vaisseaux[30] commandés par Husrev Pacha transportant les soldats ottomans commandés par Topali-Pacha attaquèrent Psara. L'île qui n'était habituellement peuplée que de 6 000 à 7 000 habitants, abritait alors plus de 25 000 personnes, réfugiées d'Aivali et de Chios. Les quelques vaisseaux qui la protégeaient ne firent pas le poids[2]. La flotte se scinda en deux colonnes. La première effectua une attaque de diversion sur la partie la plus fortifiée de la baie où se trouve la capitale de l'île. La seconde se porta vers la partie de la côte défendue par Kotas et Karabelias, au nord de l'île, près de la baie de Kanalos, et réussit, sous le couvert de l'épaisse fumée[31] créée par une décharge de ses canons, à faire débarquer plus de 10 000[32] Albanais musulmans, qui constituaient alors les troupes d’élite de l'armée ottomane, commandés par Ismael Pliassa, dans la petite baie voisine d'Erino[33]. Ils s'avancèrent très rapidement dans les terres, prirent la batterie de quatre ou cinq canons[25],[34] qui protégeait la côte. Kotas et Karabelias passèrent alors du côté des attaquants qui les exécutèrent aussitôt, considérant qu'il n'était pas possible de faire confiance à des traîtres[35]. Les défenseurs (523 Psariotes, 800 Rouméliotes et 125 Samiotes) finirent par succomber, après avoir neutralisé 4 000 Albanais. La route de la capitale Psara, de l'autre côté de l'île, était ouverte. Les rares défenseurs psariotes ou macédoniens furent bousculés et n'empêchèrent jamais la progression des janissaires[36]

Après la chute de Psara de Nikolaos Gysis évoque la fuite des survivants sur des navires sans mâts ni gouvernails.
Après la chute de Psara de Nikolaos Gysis évoque la fuite des survivants sur des navires sans mâts ni gouvernails.

[modifier] Attaque de Chora

La colonne ottomane s'avança alors vers le sud. Elle se scinda en deux. Une partie (3 000 soldats) se dirigea vers le sud-est, vers la petite ville de Ftelio dont les canons tournés vers la mer menaçaient la flotte ottomane. Après une résistance acharnée, les Grecs finirent par succomber et périrent au combat[33],[37]. La flotte de Husrev Pacha, quant à elle, fit le tour de l'île par l'est et attaqua le port prenant ses défenseurs (informés du débarquement au nord) à revers[38]. Une partie des femmes et des enfants avaient été évacués sur les navires dans la rade. La confusion avait déjà causé la perte des plus faibles et des plus jeunes enfants, abandonnés ou noyés par leur mère qui ne pouvaient s'en occuper. La survie de l'une passait par la mort de l'autre. Ces navires furent victimes du bombardement naval des frégates ottomanes. Les femmes et enfants qui pensaient y avoir trouvé un refuge périrent[39],[40].

Les soldats ottomans qui constituaient la seconde partie de la colonne venue du nord, atteignirent Psara (Chora), la capitale de l'île, vers le milieu de la journée[41]. Ils la prirent puis la rasèrent, mais après avoir dû s'emparer des maisons une par une. 4 000 des 7 000 habitants de la ville furent massacrés. Leurs oreilles et leurs nez coupés furent salés et envoyés à Constantinople[36]. Les autres furent réduits en esclavage. Les divers récits évoquent les femmes qui se seraient jetées dans la mer avec leurs enfants, préférant, comme les Souliotes, choisir leur mort. D'autres se seraient jetées dans la mêlée pour y périr (et éviter le viol), après avoir assisté à la mort de leur époux[42]. Les Turcs subirent quant à eux de lourdes pertes.
Le lendemain, le siège de la forteresse de Palaiokastro, tenue par les Grecs, prit fin. Ses 500 à 600 défenseurs (mercenaires arvanites, macédoniens ou rouméliotes selon les ouvrages et Psariotes dont des femmes et des enfants) subirent divers assauts au cours de la journée et virent leur nombre diminuer à chaque fois. Réduits des deux-tiers, ils décidèrent d'emporter leurs assaillants avec eux dans la mort. À nouveau les versions divergent. Seul l'historien grec Constantin Paparregopoulos[43] rapporte qu'après avoir tenté vainement d'enflammer une réserve souterraine de poudre à l'extérieur et perdu six hommes dans la tentative, les Grecs décidèrent de n'utiliser que les réserves à l'intérieur des fortifications. Pour les autres, au moment de l'assaut final, les défenseurs attendirent que le plus d'ennemis possible aient pénétré dans l'enceinte. Le drapeau psariote portant la devise Ελευθερία ή θάνατος (« La liberté ou la mort ») fut hissé et le chef des défenseurs, Antonios Vratsanos, mit lui-même le feu au magasin de poudres, tuant assiégés et assiégeants[44],[45].
Les rares Psariotes (et réfugiés) qui réussirent à survivre au massacre auraient profité de la confusion créée par l'explosion de Palaiokastro pour s'enfuir à bord d'une centaine de petites embarcations démâtées et sans gouvernail. Selon Constantin Paparregopoulos, dix-neuf bricks, mouillés entre Psara et le petit îlot d'Antipsara, à l'ouest, auraient réussi à échapper à la flotte ottomane. Ils transportaient les principaux notables et les plus riches familles de l'île[36]. Ils dérivèrent jusqu'à Tinos, Syros, Mykonos et Naxos. Ils émigrèrent ensuite vers l'Eubée où ils fondèrent la ville de Néa Psara[46],[35]. La frégate française Isis, qui croisait dans les parages aurait quant à elle recueilli 156 survivants[47].

L'île aurait abrité 25 000 personnes avant l'attaque. Le bilan le plus courant est autour de 17 000 victimes : morts et vendus comme esclaves[2]. Pour Constantin Paparregopoulos, il y aurait eu 3 600 survivants[36]. Le Capitan-Pacha prit ou brûla une centaine de navires psariotes[48]. L'île fut surtout totalement désertée. Les observateurs dans les quelques années suivantes évoquaient une île intégralement vide[49].

[modifier] La reconquête

Le massacre de Psara eut pour première conséquence la fin des querelles intestines, voire des guerres civiles, entre insurgés grecs. Craignant de subir le même sort, les autres îles s'organisèrent. Le moindre mouvement de la flotte ottomane fut relayée à travers l'archipel. Hydra arma tous ses vaisseaux et les réunit aux navires survivants (car engagés ailleurs) de Psara. Peut-être s'agissait-il déjà de la flotte de secours prévue pour apporter de l'aide à Kassos, détruite un mois plus tôt. La flottille commandée par les amiraux Miaoulis et Kanaris attaqua l'escadre ottomane. La canonnade dura quatre jours. Deux frégates turques explosèrent après avoir été touchées par des brûlots. Les Ottomans se replièrent vers Cos, épargnant ainsi Samos qui était l'objectif suivant de Husrev Pacha[50].

Le 15 juillet 1824 (3 juillet julien), seize navires et quatre brûlots grecs, commandés par l'amiral Andreas Miaoulis firent débarquer 1 500 pallikares grecs qui reconquirent l'île aux 1 000 soldats ottomans que Husrev Pacha avait laissés sur l'île avant de partir attaquer Samos. Les vingt navires turcs qui mouillaient dans le port furent détruits. Les Ottomans furent traqués et égorgés dans les ruines de la ville et de Palaiokastron. Le dernier canon en état de fonctionner dans la citadelle fut récupéré[51]. Ils donnèrent ensuite la chasse à la flotte ottomane, l'engagèrent et, après un combat de cinq heures, coulèrent vingt navires[44].

Si l’indépendance de la Grèce fut acquise en 1830, Psara ne rejoignit ce pays qu’en 1912. À la fin du XIXe siècle, l'île comptait 932 habitants (dont 9 musulmans et 4 juifs)[52]

[modifier] L'émotion face au massacre

[modifier] Les effets du massacre de Chios

L'indignation face au massacre de Psara fut bien souvent englobée dans celle ayant suivi le massacre de Chios. Le célèbre tableau d'Eugène Delacroix, Scène des massacres de Scio, fut en effet exposé au Salon de 1824, l'année du massacre de Psara. De même, la mort de Lord Byron lors du siège de Missolonghi avait dirigé les regards des philhellènes vers d'autres parties de la Grèce.

Béranger écrivit cependant un poème Psara où il critiquait l'inaction occidentale après les massacres à Chios et imaginait les soldats ottomans chantant en massacrant sur l'île :
« Mais de Chios recommencent les fêtes ;
Psara succombe, et voilà ses soutiens ! [...]
Pillons ces murs ! De l'or ! Du vin ! Des femmes !
Vierges, l'outrage ajoute à vos appas.
Le glaive après purifîra vos âmes :
les rois chrétiens ne vous vengeront pas. »

[modifier] Le souvenir en Grèce

Le peintre Nikolaos Gysis et le poète Dionýsios Solomós ont réalisé des œuvres commémorant la chute de Psara.

Solomos écrivit l'épitaphe suivante :

« Στων Ψαρών την ολόμαυρη ράχη,
Περπατώντας η δόξα μονάχη,
Μελετά τα λαμπρά παλλικάρια,
Και στην κόμη στεφάνι φορεί,
Γινωμένο απο λίγα χορτάρια,
Που είχαν μείνει στην έρημη γη. »

« Sur la crête toute noircie de Psara,
La Gloire, marchant seule,
Contemple les splendides pallikares,
Et dans les cheveux, elle porte une couronne,
Faite des quelques derniers brins d'herbe,
Qui restaient encore sur cette terre désertée. »

[modifier] Voir aussi

Synthèse vocale

[modifier] Lien interne

[modifier] Lien externe

  • George Jones, Sketches of naval life, with notices of men, manners and scenery on the shores of the Mediterranean., Howe, New Haven, 1829. Propose un récit du massacre par un témoin américain : Lire à la bibliothèque de Göttingen

[modifier] Bibliographie

  • Anonyme, « Psara et les Psariotes. », in Nouvelles annales des voyages, de la géographie et de l'histoire ou Recueil des relations originales inédites, tome 23, 1824. Lire sur Gallica
  • (el) Collectif, Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., tome 1, volume 2, Η Ὲλληνικὴ Ἐπανάσταση., Έκδοτικὴ Άθηνῶν A.E, 1975. (ISBN 960213108x)
  • (en) An Index of events in the military history of the greek nation., Hellenic Army General Staff, Army History Directorate, Athènes, 1998.(ISBN 960-7897-27-7)
  • (en) David Brewer, The Greek War of Independence. The Struggle for Freedom from Ottoman Oppression and the Birth of the Modern Greek Nation., The Overlook Press, New York, 2001. (ISBN 1585673951)
  • Brunet de Presle et Alexandre Blanchet, Grèce depuis la conquête romaine jusqu’à nos jours., Firmin Didot, 1860.
  • (en) Richard Clogg, A Concise History of Greece., Cambridge U.P., 1992. (ISBN 0-521-37830-3)
  • (en) John L. Comstock, History of the Greek Revolution compiled from official documents of the greek government., New York, W. Reed, 1828. Lire sur Google Books
  • Georges Contogeorgis, Histoire de la Grèce, Coll. Nations d’Europe, Hatier, 1992. (ISBN 2-218-03-841-2)
  • Louis Lacroix, Îles de la Grèce., Firmin Didot, 1853. ((ISBN 2-7196-0012-1) pour la réédition récente en fac-similé.)
  • (en) William Martin Leake, An Historical Outline of the Greek Revolution. With a Few Remarks on the Present State of Affairs in that Country., Londres, J. Murray, 1826. Lire sur Google Books
  • Constantin Paparregopoulos, Histoire de la Grèce moderne. Guerre de l'indépendance., traduit par Th. C. Tchocan, Athènes, Imprimerie de l'Espérance, 1858.
  • (en) W. Alison Phillips, The War of Greek Independence. 1821 to 1833., New York, Charles Scribner's Sons, 1897.
  • Apostolos Vacalopoulos, Histoire de la Grèce moderne., Horvath, 1975. (ISBN 2-7171-0057-1)

[modifier] Notes

  1. Les chiffres divergent.
  2. abcd Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 527.
  3. Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 421-423.
  4. G. Contogeorgis, op. cit., p. 341-342.
  5. R. Clogg, op. cit., p.33.
  6. abc Georges Contogeorgis, op. cit., p. 345.
  7. An Index of events in the military history of the greek nation., pp. 51 et 54.
  8. Elle l'est toujours.
  9. « Psara et les Psariotes », p. 255.
  10. ab D. Brewer, op. cit., p. 89-90.
  11. ab Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 453.
  12. D. Brewer, op. cit., p. 91.
  13. D. Brewer, op. cit., p. 94.
  14. D. Brewer, op. cit., p. 95.
  15. Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 454.
  16. ab D. Brewer, op. cit., p. 96.
  17. Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 465.
  18. Ou Cydon ou Cydonie, l'Aivalik actuelle sur la côte d'Asie mineure près de Pergame.
  19. An Index of events in the military history of the greek nation., p. 43.
  20. D. Brewer, op. cit., p. 163-164.
  21. Elle n'en est éloignée que d'une centaine de milles marins, mais avec une vue « dégagée »
  22. An Index of events in the military history of the greek nation., p. 48.
  23. D. Brewer, op. cit., p. 235.
  24. Le journal le Smyrnéen, cité par « Psara et les Psariotes » considère que cela aurait aussi permis d'utiliser les marins, plus expérimentés, pour le maniement des « batteries de défense côtière ».
  25. ab Journal le Smyrnéen, cité par « Psara et les Psariotes ».
  26. Le journal le Smyrnéen, cité par « Psara et les Psariotes » estime leur nombre à 6 000 dont 3 000 « étrangers »
  27. Les Psariotes étaient en effet des marins et ils avaient eu recours à des fantassins mercenaires pour la défense terrestre de leur île.
  28. ab L. Lacroix, op. cit., p. 294.
  29. Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., p. 350.
  30. John L. Comstock, op. cit., p. 299 donne une composition de la flotte : 2 vaisseaux de ligne, huit frégates, quatre corvettes, quarante bricks et autour de deux-cents autres navires armés de canons ou de mortiers ; Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 31 propose quant à lui deux vaisseaux de ligne, six frégates, six corvettes et « une foule d'autres plus petits bâtiments de guerre et de transport » pour un total dépassant les 200 navires.
  31. John L. Comstock, op. cit., p. 300 suppose un débarquement nocturne.
  32. Les chiffres sont à prendre avec précaution. Brunet de Presle et Blanchet considèrent que la flotte transportait 12 000 hommes ; Lacroix, comme Paparregopoulos disent 14 000 ; Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους. propose « autour de 10 000 » ; John L. Comstock évoque le témoignage d'un habitants de Lesbos : « pas moins de 24 000  ». De plus, certaines sources ne parlent que des soldats qui attaquent Psara-ville (Chora, la capitale) tandis que d'autres parlent de l'ensemble de Psara-île.
  33. ab Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., p. 351
  34. Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 31 parle d'un fortin de trois canons défendu par trente hommes.
  35. ab L. Lacroix, op. cit., p. 295.
  36. abcd Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 31.
  37. John L. Comstock, op. cit., p. 301 suggère que les défenseurs se seraient faits sauter avec leurs canons.
  38. W. Alison Phillips, op. cit., p. 160.
  39. William Martin Leake, op. cit., p. 149.
  40. Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., p. 352
  41. Selon John L. Comstock, op. cit., p. 301 tandis que Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 31 écrit 7 h du matin
  42. John L. Comstock, op. cit., p. 300.
  43. op. cit., p. 32.
  44. ab An Index of events in the military history of the greek nation., p. 49.
  45. Là encore, les chiffres varient. Brunet de Presle et Blanchet évoquent 2 000 assiégeants tués et Louis Lacroix 4 000. Il est à noter qu'ils citent le même ouvrage de référence, celui d'A. Soutzo, Histoire de la Révolution grecque.. Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 32 propose aussi 4 000 morts au total, assiégés et assiégeants. Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., plus récent ne donne de chiffres que pour les assaillants ottomans : 2 000.
  46. Ὶστορία τοῦ Ὲλληνικοῦ Ἔθνους., p. 353.
  47. Guide Bleu. Îles grecques., Hachette, 1998. (ISBN 2012426409), p. 432.
  48. Constantin Paparregopoulos, op. cit., p. 32.
  49. Par exemple W. Black, Narrative of Cruises in the Mediterranean, during the Greek War of Independance., Londres, Simpkin & Marshall, 1900., p. 303 en 1826 : « pas une âme, pas un animal, pas un mât, pas même un semblant de navire ».
  50. Brunet de Presle et A. Blanchet, op. cit., p. 528.
  51. William Martin Leake, op. cit., p. 150.
  52. Kemal H. Karpat, « Ottoman Population Records and the Census of 1881/82-1893 », International Journal of Middle East Studies, Vol. 9, n° 3 (octobre 1978), p. 263.
La version du 3 décembre 2007 de cet article a été reconnue comme « article de qualité » (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l’ayant promu.
Autres langues