Géorgien

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

  Géorgien
(ქართული)
 
Parlé en Géorgie
Région
Nombre de locuteurs 4 103 000[réf. nécessaire]
Typologie SVO + SOV + OSV [1]
Classification par famille

 -  « Langues caucasiennes »  (polyphylétique)
    -  Langues kartvéliennes
       -  Géorgien

(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel et codes de langue
Officielle
en
Géorgie
ISO 639-1 ka
ISO 639-2 geo (B) / kat (T)
ISO/DIS
639-3
(en) kat
SIL GEO
Échantillon

Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)

ყველა ადამიანი იბადება თავისუფალი და თანასწორი თავისი ღირსებითა და უფლებებით. მათ მინიჭებული აქვთ გონება და სინდისი და ერთმანეთის მიმართ უნდა იქცეოდნენ ძმობის სულისკვეთებით.

Translitération :
Qvela adamiani ibadeba tʻavisupʻali da tʻanascori tavisi ġirsebitʻa da uplebebitʻ. Mat miničebuli akʻvtʻ goneba da sindisi da ertʻmanetʻis mimartʻ unda ikʻcʻeodnen żmobis suliskvetʻebitʻ.

Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur

Le géorgien (ქართული) est une langue généralement classée dans le groupe des langues caucasiennes. Il est parlé par environ 5,5 millions de personnes en Géorgie.

Le géorgien est apparenté au mingrélien, au laze, au svane, langues parlées sur les rives de la mer Noire. Ces quatre langues forment la famille des langues kartvéliennes.

La grammaire du géorgien comporte de nombreuses difficultés. Le système de déclinaison compte sept cas. Le système verbal est particulièrement complexe. Le vocabulaire comprend des emprunts au turc, au persan, à l'arabe, au russe, et à l'anglais.

Le géorgien s'écrit selon un alphabet dit mxedruli qui a remplacé l'asomtavruli, probablement inventé par Pharnabaze Ier, le premier roi du pays. L'alphabet actuel comporte 33 lettres : 28 consonnes et 5 voyelles. Il est unicaméral, c'est-à-dire ne distingue pas de majuscules et minuscules. Consulter aussi Alphabet géorgien.

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens internes

La Wikiversité possède des cours sur « Géorgien ».

[modifier] Liens externes