Diminutif

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue)
Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).

Un diminutif est un type de surnom qui correspond à une forme dérivée, souvent par amuïssement, du prénom ou du nom porté par la personne ainsi surnommée.

Sommaire

[modifier] Langues germaniques

[modifier] Anglais

Les diminutifs sont courants dans tous les dialectes de l'anglais. Des termes tels que undies ou movie sont souvent utilisés à la place de underwear ou de moving picture. Cependant, le diminutif est parfois plus long que le terme original. L'anglais a également emprunté à d'autres langues des procédés servant à créer des diminutifs : "-ette", par exemple, provient du français.

Les diminutifs les plus courants sont :

  • -ey/-ie/-y: dearie, doggy, kitty
  • -ette: diskette, cigarette, kitchenette, suffragette
  • -let: piglet, eyelet, gauntlet, tablet
  • -ling: duckling, gosling
  • -s(y): Wills (Williams), Becks (Beckham)
  • -a:
  • -o: smoko

[modifier] Langues romanes

[modifier] Français

En français, il est plutôt utilisée dans un cadre familier et affectif, tandis que son usage est beaucoup plus large dans d'autres langues.

Plusieurs suffixes sont employés en français pour former des diminutifs :

[modifier] Langues slaves
Cet article est une ébauche concernant la linguistique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).