Champ libre
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La maison d'édition Champ libre a été créée à Paris en 1969 par Gérard Lebovici pour publier des ouvrages qui reflètent une partie des courants de gauche critique et d’extrême-gauche non-léniniste de l'époque.
Sommaire |
[modifier] Histoire
Secondé par Gérard Guégan, qui en est le premier directeur littéraire, Lebovici s'entoure d'une équipe qui comprend notamment Alain Le Saux et Raphaël Sorin ainsi que sa femme Floriana Valentin. Champ libre publie dans cet après-68 un large éventail de textes divers qui reflètent la recherche idéologique de l'époque ainsi qu'une ouverture vers la contre-culture américaine.
En 1971, Champ libre republie le livre de Guy Debord, La société du spectacle, et édite des ouvrages qui se situent parfois à contre-courant, comme ceux de l'ancien situationniste René Viénet ou le livre du sinologue Simon Leys (de son vrai nom Pierre Ryckmans), Les habits neufs du président Mao, qui contribue à dégonfler le mythe de la révolution culturelle chinoise encore très vivace en France à cette époque surtout parmi les intellectuels.
En 1974, Lebovici congédie la première équipe de Champ Libre, reprochant à Guégan de publier ses propres livres et l'accusant de vouloir transformer l'entreprise en une maison d'édition commerciale comme les autres. Guy Debord devient conseiller éditorial et le catalogue va acquérir une importance grandissante dans le choix de publications de certains titres (Clausewitz, Baltasar Gracian, Jorge Manrique, les poètes des Th'ang, Omar Khayyam mais aussi Jaime Semprun, Jean-Louis Moinet et bien d'autres). La politique commerciale de la maison va rompre avec tous les usages habituels du milieu de l'édition : pas de publications en livres de poche des titres les plus vendus, aucun contact avec la presse. Champ Libre republie également quelques grands classiques révolutionnaires ainsi que des écrivains opposants du stalinisme (Karl Marx, Bakounine, Gustav Landauer, Karl Korsch, Ante Ciliga, Boris Souvarine, Valentinov, George Orwell).
Après l'assassinat de Gérard Lebovici en 1984, Floriana Lebovici rebaptise Champ libre Éditions Gérard Lebovici tout en gardant le nom de Champ libre sur la couverture et travaille avec divers conseillers dont Roger Lewinter, Marc Dachy, Andréi Nakov, Michel Pétris. Le fonds a, depuis, été repris par les enfants de Floriana Lebovici après son décès sous le nom d'éditions Ivrea où ils poursuivent, par exemple, l'édition des Ecrits d'Orwell en collaboration avec l'Encyclopédie des Nuisances.
[modifier] Catalogue
- Guy Debord, La Société du Spectacle (1971)
- André Bazin, Jean Renoir (1971) - Présentation de François Truffaut
- Mikhaïl Boulgakov, Cœur de chien (1971)
- Mikhaïl Boulgakov, Le roman de Monsieur de Molière (1972)
- Boris Pilniak, Conte de la lune non éteinte (1972)
- Karl Korsch, Karl Marx (Postface de Paul Mattick) (1973)
- W.C. Fields, Votez pour moi ! (1973)
- André Roumieux, Je travaille à l'asile d'aliénés (1974)
- Gérard Guégan, La rage au cœur (1974)
- Jaime Semprun, La guerre sociale au Portugal (1975)
- Malévitch, Ecrits (1975)
- Boris Souvarine, Staline. Aperçu historique du Bolchevisme (1977)
- Ante Ciliga, Dix ans au pays du mensonge déconcertant (1977)
- Roger Lewinter, Groddeck et le royaume millénaire de Jérôme Bosch (1978)
- Balthasar Gracian, Le héros (1980)
- Balthasar Gracian, L'homme de cour (1980)
- Georg Groddeck, Conférences Psychanalytiques à l'Usage des Malades. Conférences Prononcées au Sanatorium de Baden-Baden Vol. 1 & 2 (1981)
- Claude Favre de Vaugelas, Remarques sur la langue française utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire (1981)
- George Orwell, Hommage à la Catalogne (1981)
- George Orwell, Et vive l'aspidistra ! (1982)
- George Orwell, Un peu d'air frais (1983)
- George Orwell, La ferme des animaux (1983)
- Clément Pansaers, Bar Nicanor & autres textes dada (1986)
- Victor Chklovski, Résurrection du Mot (1986)
- Kurt Schwitters, Merz (1990)
- Kurt Schwitters, Anna Blume(1994)
- Kurt Schwitters, i (manifestes théoriques et poétiques) (1994)
- Jean-Pierre Carasso, La rumeur irlandaise (Textes inédits de Marx et Engels) (1970)
- Stéphane Vincentanne (pseudo de Gérard Guégan), La bande à Pierrot-le-fou (1970)
- Rapport secret de Khrouchtchev au XXe congrès du P.C soviétique suivi du Testament de Lénine (1970)
- Philippe Carles et Jean-Louis Comolli, Free jazz/Black power (1971)
- Raya Dunayevskaya, Marxisme et liberté - Préface de Herbert Marcuse (1971)
- Georges Sadoul, Dziga Vertov - Préface de Jean Rouch (1971)
- Wilhelm Reich, Le meurtre du Christ (1971)
- Nicolas Valentinov, Mes rencontres avec Lénine (1987)
- Jean-Pierre Voyer, Reich, mode d'emploi (1971)
- Groucho Marx, Correspondance de Groucho Marx (1971)
- André Bazin La politique des auteurs (1972) - Ouvrage collectif (Jacques Becker, Charles Bitsch, Claude Chabrol, Michel Delahaye, Jean Domarchi, Jacques Doniol-Valcroze, Jean Douchet, Jean-Luc Godard, Fereydoun Hoveyda, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Maurice Schérer, François Truffaut)
- La Véritable Scission dans l'Internationale Situationniste (1972)
- Jean-Jacques Raspaud et Jean-Pierre Voyer, L'Internationale situationniste. Chronologie, bibliographie, protagonistes (avec un index des noms insultés) (1972)
- Adolf Loos, Paroles dans le vide (1979)
- Karl Kraus, Dits et contredits (1975)
- Nikolaï Taraboukine, Le dernier tableau. Ecrits sur l'art et l'histoire de l'art à l'époque du constructivisme russe (1972)
- Edward Sexby, Tuer n'est pas assassiner (1980)
- Georges Avenel, Anarcharsis Cloots, l'orateur du genre humain (1976)
- Junius, Lettres de Junius (1977)
[modifier] Chute Libre
Collection de science-fiction des Editions Champ Libre dirigée par Jean-Claude Zylberstein. La collection n'a existé que quatre ans : de 1974 à 1978.
- Philip Jose Farmer, La Jungle nue (1974)
- Roger Zelazny, Les Culbuteurs de l'enfer (1974)
- Philip Jose Farmer, Comme une bête (1974)
- Norman Spinrad, Le Chaos Final (1974)
- Philip Jose Farmer, Gare à la bête (1975)
- Norman Spinrad, Les pionniers du chaos (1975)
- Samuel Delany, Vice versa' (1975)
- Philip K. Dick, Le bal des schizos (1975) [détails des éditions]
- Michael Moorcock, La défonce Glogauer (1975)
- Philip Jose Farmer, Une bourrée pastorale (1975)
- Theodore Sturgeon, Vénus plus X (1976)
- Ian Watson, Orgasmachine (1976)
- Richard E. Geis, Défense de coucher (1976)
- James G. Ballard, La Foire aux atrocités (1976)
- Philip K. Dick, Robot blues (1976) (édité ensuite sous les titres Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, puis Blade Runner) [détails des éditions]
- Barry N. Malzberg, Service d'ordre (1976)
- Philip Jose Farmer, Chacun son tour (1977)
- David Meltzer, Tendre réseau (1977)
- Philip K. Dick, Manque de pot (1977) (édité ensuite sous le titre Le Guérisseur de cathédrales) [détails des éditions]
- George MacBeth, A double tranchant (1977)
- Philip Jose Farmer, Tarzan vous salue bien (Hors Collection – 1978)
[modifier] Collection Symptôme
- 1. Collectif, L'État massacre (1971)
- 2. Jules Celma, Le journal d'un éducastreur (1971)
- 3. Front homosexuel d'action révolutionnaire, Rapport contre la normalité (1971)
- 4. Christine Martineau et Jean-Pierre Carasso, Le Travail Dans Les Prisons (1972)
- 5. Marie Minois, Les mal barrés. La politique, ceux qui en vivent, ceux qui en crèvent (1972)
- 6. Kommune 2. - A Berlin-Ouest, adultes et enfants créent une commune pour en finir avec l'être bourgeois. (1972)
[modifier] Bibliothèque asiatique
- Simon Leys, Les habits neufs du président Mao (1971) (Préface de René Viénet)
Dirigée par René Viénet, cette collection « itinérante » sera publiée par la suite chez d'autres éditeurs, notamment en 10/18.
[modifier] Collection Intolérable
- Groupe d'information sur les prisons (GIP), Enquête dans 20 prisons (1971)
- Groupe d'information sur les prisons (GIP), Le GIP enquête dans une prison-modèle : Fleury-Mérogis (1971)
Les deux ouvrages suivants de la collection (« L'assassinat de George Jackson » en 1971 et « Suicides de prison » en 1973) seront édités chez Gallimard.
[modifier] Collection Classiques de la Subversion
- Joseph Déjacque, A bas les chefs! (Présentation de Valentin Pelosse)
- Ernest Cœurderoy, Pour la Révolution précédé de Terrorisme ou Révolution par Raoul Vaneigem
- Georges Darien, L'Ennemi du Peuple précédé de Crève la Démocratie! par Yannick Cloarec (pseudo de Gérard Guégan)
[modifier] Les Cahiers du Futur
[modifier] Bibliographie sur Champ Libre
- Editions Champ Libre correspondance 1 et 2 (éditions champ libre - 1981 / éditions Ivrea - 1996) : "Des éditions ne sont pas seulement définies par les auteurs qu'elles acceptent ou qu'elles repoussent, mais encore par la manière dont elles les acceptent et les repoussent"
- Gilles de Bure L'âge d'or de l'illustration (éditions du collectionneur - 1997) : le chapitre "la peau du livre" (pp 168-175) revient sur le travail graphique de la première équipe, et en particulier le rôle de Le Saux. Nombreuses reproductions de couvertures.
- Christophe Bourseiller Histoire Générale de l'Ultra-Gauche (Denoël - 2003) : le début du chapitre "comment gérer l'héritage ?" (pp 387-410) traite de Champ libre, jusqu'au lancement d'Ivrea (et la rupture avec Debord). Ce livre ayant fait l'objet de nombreuses critiques concernant les erreurs factuelles et/ou théoriques qu'il comporterait, son contenu est à considérer avec précaution.
- Gérard Guégan, Cité champagne, esc I, Appt 289, 95- Argenteuil (Champ Libre 1 : 1968-1971) (Grasset, 2006).
- Gérard Guégan, Montagne Sainte-Geneviève, côté cour (Champ Libre 2 : 1972-1974) (Grasset, 2008).